어?

　마침내 민방 키국도 한국 드라마의 지상파 방송에 본격 참가한다.일본 TV가 9월 6일부터 「드라마틱한류(가제)」(달~목요일 오전 10시 30분 )로서 한국의 연속 드라마용의 1시간범위를 설정하는 것이 16일, 알았다.정보 프로그램 「선취!Naｖi」를 동2일에 중지해, 내년 3월까지 한국 드라마를 차례차례로 방송한다.한국 붐은 「 겨울의 소나타」로 대표되는 NHK의“독무대”상태이지만, 일본 테레비가 간판의 정보 프로그램을 버려서까지 승부하러 나온 것으로, 민방 각 국의 나오는 태도도 주목받는다. 　BS, CS에서는 이미 한국 드라마 전성이지만, 민방 지상파가 한국 드라마 전문범위를 설치하는 것은 물론 처음.그것도 지금까지 지상파에서는 단발에서도 거의 연속 드라마는 방송되어 있지 않았던 것 만큼 , 대담한 시도라고 할 수 있다. 　일본 TV의 신프로그램 「드라마틱한류(가제)」의 제1탄은, 9월 6일부터의 윤소나, 원빈 주연 「레이디·고!」(전8회).99년에 한국에서 방송되어 상시 40%전후의 고시청률을 마크 한 명작이다.이번은 윤소나등의 한국어가 직접 (들)물을 수 있는 자막 슈퍼에서 방송된다. 　제2탄은 동22일부터의 배용준 주연 「호테리아」(전20회).현재 BS일본 테레비로 방송중이지만, 시청자로부터 「꼭 지상파로」라는 요망이 쇄도해 실현되었다.한국에서는 「동소나」이상으로 주목을 끌었다.내년 3월까지, 차례차례 한국 드라마를 계속해 나갈 방침으로, 제3탄 이후의 드라마의 방송 회수에도 밤이, 단순 계산에서도 10개 이상이 연속 방송되게 된다. 　국을 든 일대 결심이었다.편성 담당 관계자는 「한국인기분에는 눈이 휘둥그레 지는 것이 있다.시청자의 정보 프로그램에의 요구와 한국 드라마에의 요구를 비교해, 한국 드라마라고 하는 결론에 이르렀다」라고 설명했다.NHK의 「 겨울의 소나타」는 금년 4월부터 지상파로 방송되어 토요일 오후 11시 10분이라고 하는 시간대에도 불구하고, 20%가까운 시청률을 연발.민방 키국도, 이미 일과성의 붐에서는 정리할 수 없다고 판단해, 마침내 움직인 형태다. 　재경 민방 키국의 하나가“일선을 넘은”일로, 향후는 타각 국의 프로그램 편성에 영향이 나오는 일도 생각할 수 있다.이미 한국 드라마의 방송권을 일본의 각 국이 사 싸우고 있다고 하는 이야기도 있다.일본 TV의 대담 전략, 드라마의 시청률 동향이 많이 주목받는다. [일간 스포츠：2004년 08월 17일 08시 57분] 아침 드라마?역시 낮드라마를 뽑을 정도의 인기도 아니기 때문인지···. 아침 10시 30으로부터는 젊은 사람은 물론, 대부분의 사람이 보는 일을 할 수 없는 시간대군요.역시 한국 붐은 아줌마 무리를 중심으로 생각할 수 있고 있는 것을 알 수 있군요. 그렇지만, 아줌마 무리는 낮드라가 시청률이 높은데, 왜 이런 방영 시간을 선택했는지? 낮드라마의 시간대를 뽑을 정도의 한국 붐에서는있어로부터일까?. 한국에서 일본의 드라마를 볼 수 있는 시간대를 알고 싶네요.