본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인에 대해서 실망이다

조회수 : 748
세분류: 자유주제 KO 0 Member_70822 54,800
펜팔을 찾기 위해 한국에 관심 있다는 일본인에게 KJCLUB을 통해 메일을 보냈다. 그리고 내가 어디에 사는지도 설명했고 무엇을 하는지도 설명을 했다. 그 사람은 자기의 msn을 가르쳐주면서 대화를 하자고 했다. 그리고 오늘 처음 대화.. 그 사람이 내가 누군지 몰라서 나를 설명했고 fukuoka에서 만나면 좋겠다고 했다. 그래서 나는 내가 이번 여름에 도쿄에 간다고 했다. 그랬더니 xx에 살면 xx에서나 일본인 친구를 찾을 것이지 왜 일본에 있는 만날 수도 없는 일본인이랑 친구하려고 하냐고 그러면서 나보고 자기 중심적이라고 했다. 그래서 나는 미안하다고 하고 얘기를 끝내려고 했는데, 그 사람이 자꾸 나보고 어이가 없다는 식으로 말을 했다. 그러면서 일본에 오는 예정인데 도쿄라고 단언한다고 화가 난다고 했다. 그래서 나는 한국에 가는 길에 도쿄에 들리는 것이라고 했더니 나보고 fuck you 라고 했다. 그러면서 너(오마에)같은 여자는 귀찮다면서 갑자기 MSN을 나가버렸다. 나는 졸지에 생면부지의 일본인에게 fuck you 라는 욕을 들을만한 자기중심적인 여자가 된것이다. 내가 그런 말을 들을 이유는 없다고 생각한다. 이 상황에 대해 어떻게 생각하는가? 의견을 부탁합니다.
번역문보기

日本人に対して失望だ

ペンパルを捜すために韓国に関心あるという日本人に KJCLUBを通じてメールを送った. そして私がどこに住むかも説明したし何をするかも説明をした. その人は自分の msnを教えてくれながら話し合おうと言った. そして今日初めて対話.. その人が私が誰だか分からなくて私を説明したし fukuokaで会えば良いと言った. それで私は私が今度夏に東京へ行くと言った. すると xxに暮せば xxでも日本人友達を捜すかどうして日本にある会うこともできない日本人と友人になろうとするのかでそれとともに私にわがままにしなさいと言った. それで私はすまないと言ってことを終わらせようと思ったが, その人がしきりに私にあっけないという式でものを言った. それとともに日本へ来る予定なのに東京と言い切ると頭に来ると言った. それで私は韓国へ行く道に東京に立ち寄ることだと言ったら私に fuck you と言った. それとともにお前(大前)みたいな女は面倒だと言いながら急に MSNを出てしまった. 私は急に見ず知らずの日本人に fuck you という悪口を聞くに良い自己中心的な女がなったことだ. 私がそんな言葉を聞く理由はないと思う. この状況に対してどう思うか? 意見をお願いします.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

게시물 목록

54,800

  1. 세분류: 자유주제 KO 255 name0
  2. 세분류: 자유주제 JA 255 RapidMoonlight
  3. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  4. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  5. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  6. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  7. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  8. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  9. 세분류: 자유주제 JA 116 IMyong
  10. 세분류: 자유주제 JA 111 IMyong
  11. 세분류: 자유주제 JA 106 IMyong
  12. 조회수 : 24
    세분류: 자유주제 JA 101 IMyong
  13. 조회수 : 17
    세분류: 가입인사 KO 179 CheEese
  14. 세분류: 가입인사 KO 174 CheEese
  15. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  16. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  17. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  18. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  19. 세분류: 가입인사 KO 169 CheEese