동경에 다녀왔습니다.
조회수 : 270
세분류: 자유주제
KO
56
토마루
26,903 / 54,800
10/8-10/10 일 2박3일동안 다녀 왔습니다.
저는 조선통신사 행렬 퍼레이드 때문에
서클에서 동경에 갔습니다. (한국 전통 악기를 하는 서클 입니다.)
이번에 동경에서 하는 조선통신사가 241년만에 하는
행사 였는데 안타깝게도 비가 와서 행사는 퍼레이드 식으로
진행하지 못했습니다. 비가 조금씩 그치기도 했습니다.
행렬때문에 왔기 때문에 15분 정도 악기 연주를 했습니다.
만약 내년에 동경에서 조선통신사 행사를 하게 된다면
맑은 날씨가 되었으면 하는 바램입니다.
번역문보기
東京に行って来ました.
10/8-10/10 日 2泊3日間行って来ました.
私は朝鮮通信使行列バレードのため
サークルから東京へ行きました. (韓国伝統楽器をするサークルです.)
今度東京でする朝鮮通信使が 241年ぶりにする
行事であったが切なくも雨が降って行事はバレード式で
進行することができなかったです. 雨が少しずつ止んだりしました.
行列のため来たから 15分位楽器演奏をしました.
もし来年に東京で朝鮮通信使行事をするようになったら
清い天気になったらと思う希望です.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )