내일입니다！！집합！！＾＾
조회수 : 432
세분류: 자유주제
KO
0
Member_29896
54,800
여러분 안녕하세요~!!나는 한국에서 일본 관련의 교육, 패션, 여행등의 정보 제공을 하고 있는 회사 EAST1 의 이시카와유우야와 신합니다.
http://east1.co.kr/index.html
내일！9일 9시부터 혼데의 것＇사운드호릭크＇이라고 하는 클럽을 전세주어 300명 규모의 일한 교류 파티의 소식입니다！！파티의 규모는 한국 분 200명 일본 분 100명 정도로 공연 쪽도 노래 있어 춤로 공연 종료후, best dresser 전형이나 즐거움！？게임에서 분위기가 사는 것 틀림없음입니다！＾＾
이 파티에 오는 한국인의 분들은 모두 일본에 흥미를 가지고 있거나 지금 현재 일본어를 공부하고 있는 분 뿐입니다！꼭 이 기회에, 한국인 친구를 많이 만들어 버리자！！
회비 쪽은 드링크(맥주, 칵테일, 위스키) 맘껏 마시기！그리고 일본인은 무려！！15000원이 되고 있습니다.부디, 친구도 부르고 즐깁시다！
100명의 정원이 되는 대로 모집 종료가 됩니다.참가되는 분은 서둘러 연락해 주세요！！
대답 기다리고 있습니다！
usuikenet@yahoo.co.jp
모르는 것이 있으면 부담없이 전화해 주세요＾＾
010－8243－0508 이시카와유우야
번역문보기
明日です！！集合！！＾＾
皆さんアンニョンハセヨ‾!!私は韓国で日本関連の教育、ファッション、旅行などの情報提供をしている会社 ＥＡＳＴ１ のイシカワユウヤと申¥します。
http://east1.co.kr/index.html
明日！９日９時からホンデの’サウンドホリック’というクラブを貸し切って３００人規模の日韓交流パーティーのお知らせです！！パーティーの規模は韓国の方２００人日本の方１００人くらいで公演のほうも歌あり踊りありで公演終了後、ベストドレッサー選考やお楽しみ！？ゲームで盛り上がること間違いなしです！＾＾
このパーティーに来る韓国人の方々はみんな日本に興味を持っていたり、今現在日本語を勉強している方ばかりです！ぜひこの機会に、韓国人の友達をたくさん作っちゃおう！！
会費のほうはドリンク（ビール、カクテル、ウイスキー）飲み放題！で日本人はなんと！！１５０００ウォンとなっております。是非、友達も誘って楽しみましょう！
１００名の定員になり次第募集終了となります。参加される方はお早めに連絡ください！！
返事お待ちしております！
usuikenet@yahoo.co.jｐ
分からない事があればお気軽にお電話下さい＾＾
０１０−８２４３−０５０８ イシカワユウヤ
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
