본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 475
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 20081 오늘의 방화 ^0^ 1
    조회수 : 501
    세분류: 자유주제 JA 0 chongorosi
  2. 20082 ♪136　오늘의···마리안누 12
    조회수 : 664
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver
  3. 20083 ( -∇-) 무료는 정말로 유리한 의 것인지?(속) 26
    조회수 : 552
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  4. 20084 한국 에서는 초복에는 삼계탕을 먹습니다만 3
    조회수 : 440
    세분류: 자유주제 KO 255 HiphopLee
  5. 20085 日本居酒屋しあわせオープン４周年記念！　スペシャル企画！ 1
    조회수 : 4,896
    세분류: 홍보 KO 100 Member_20317
  6. 20086 학교에서 방학을 했습니다!!! 2
    조회수 : 377
    세분류: 자유주제 KO 255 KoreaNeco
  7. 20087 오토바이의 여행-대만 3
    조회수 : 426
    세분류: 자유주제 KO 0 cosbystudio
  8. 20088 일본 노래 제목을 찾고 있습니다 ~_~ 6
    조회수 : 594
    세분류: 자유주제 KO 20 Ranger
  9. 20089 ( ‘Θ‘)ψ　안녕하세요 11
    조회수 : 526
    세분류: 자유주제 JA 0 ponpon555
  10. 20090 ( -∇-) 무료는 정말로 유리한 의 것인지? 17
    조회수 : 714
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  11. 20091 일본어 과외 합니다.
    조회수 : 6,569
    세분류: 홍보 KO 10 치우천
  12. 20092 한국인친구를 사귀고싶습니다. 3
    조회수 : 4,211
    세분류: 자유주제 KO 110 ummean
  13. 20093 언어교환을 하고싶습니다...
    조회수 : 3,827
    세분류: 자유주제 KO 10 Member_49908
  14. 20094 대만 여자*우*의 사탕 바 동영상 1
    조회수 : 512
    세분류: 자유주제 KO 0 cosbystudio
  15. 20095 한국인 친구 모집 2
    조회수 : 4,123
    세분류: 자유주제 JA 0 kepoa
  16. 20096 친구 모집
    조회수 : 396
    세분류: 자유주제 JA 0 kepoa
  17. 20097 헌팅된 추억 21
    조회수 : 811
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  18. 20098 비가오는 주말... 4
    조회수 : 342
    세분류: 자유주제 KO 255 KoreaNeco
  19. 20099 雨がくる日曜日!! 5
    조회수 : 426
    세분류: 자유주제 KO 255 HiphopLee
  20. 20100 간단한 일입니다. 아르바이트,부업으로도 가능!
    조회수 : 6,911
    세분류: 홍보 KO 80 성공.