본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 475
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 20181 本日.食べたみそ三枚肉!! 5
    조회수 : 518
    세분류: 자유주제 KO 255 HiphopLee
  2. 20182 한국, 일본의 생활의 수준 차이는 없습니까? 4
    조회수 : 698
    세분류: 자유주제 KO 40 stephane
  3. 20183 日本の友達と話したいです
    조회수 : 3,390
    세분류: 자유주제 KO 20 yoonbang419
  4. 20184 ( ‘Θ‘)ψ　나의 소원이라면 9
    조회수 : 499
    세분류: 자유주제 KO 255 popo666
  5. 20185 졸립지만 2
    조회수 : 524
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  6. 20186 ( -∇-) tarouza의 명곡 아워 #3 12
    조회수 : 458
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  7. 20187 re:한국인의 그이를 갖고 싶습니다
    조회수 : 2,278
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_73306
  8. 20188 나는 소리에 약하다....orz....(Θ_Θ) 17
    조회수 : 688
    세분류: 자유주제 KO 255 alladdin2000
  9. 20189 일본인 선생님 모집
    조회수 : 395
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_65677
  10. 20190 ( -∇-) 자신을 잃을 것 같은 때에는··· 17
    조회수 : 768
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  11. 20191 무제. 5
    조회수 : 516
    세분류: 자유주제 KO 255 KoreaNeco
  12. 20192 인종개량
    조회수 : 1,560
    세분류: 자유주제 KO 140 kaliyuga
  13. 20193 외국 웹하드를 이용해서 돈을 벌까하는데
    조회수 : 517
    세분류: 자유주제 KO 140 kaliyuga
  14. 20194 日本人友達を付き合いたいです 4
    조회수 : 563
    세분류: 자유주제 KO 255 HiphopLee
  15. 20195 test
    조회수 : 371
    세분류: 자유주제 JA 0 ub777
  16. 20196 그저께의 성 폭행 1
    조회수 : 638
    세분류: 자유주제 JA 0 chongorosi
  17. 20197 오늘의 성 폭행 2
    조회수 : 597
    세분류: 자유주제 JA 0 chongorosi
  18. 20198 TOEIC 실패했다…(′·ω·｀) 10
    조회수 : 693
    세분류: 자유주제 JA 230 銀河
  19. 20199 ( ‘Θ‘)ψ　오늘의 왕 와 14
    조회수 : 570
    세분류: 자유주제 JA 255 popo555
  20. 20200 (*｀∀′) 아하한♪이것은 누구다···w 8
    조회수 : 615
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_66851