본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 476
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 3821 노다의 간장 양조의 역사외
    조회수 : 839
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  2. 3822 사무(토야마현의 전통 요리) 외
    조회수 : 1,015
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  3. 3823 캠핑카렌트 "캠고잉"에서 저렴하게!
    조회수 : 3,657
    세분류: 홍보 KO 20 팔랑크스
  4. 3824 버스대절 저렴하게 알아보는 방법 있어욧!
    조회수 : 3,542
    세분류: 홍보 KO 15 팔랑크스
  5. 3825 How To Choose The Best Human Hair Wigs?
    조회수 : 665
    세분류: 자유주제 JA 5 vrbesthair
  6. 3826 어육 야채 튀김의 역사외
    조회수 : 909
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  7. 3827 아카시 구이의 역사외
    조회수 : 872
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  8. 3828 일본에서 가장 낡은 맥주 brand외
    조회수 : 892
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  9. 3829 절분(setsubun) 외
    조회수 : 745
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  10. 3830 ???? ???? ???????? ???
    조회수 : 3,462
    세분류: 홍보 KO 10 우즐성공식홈페이지
  11. 3831 newtopblog
    조회수 : 534
    세분류: 자유주제 KO 5 msfieldluck35
  12. 3832 Tokyo /Japanese Jazz·Fusion Mix외
    조회수 : 902
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  13. 3833 프랑스 pop외 여러가지
    조회수 : 982
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  14. 3834 Winter Chillhop/Future Funk
    조회수 : 924
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  15. 3835 Cinderella（ヨーロッパの昔話）他
    조회수 : 6,061
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  16. 3836 Japonisme와 Sarah Bernhardt외
    조회수 : 905
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  17. 3837 패총외
    조회수 : 871
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  18. 3838 10년 정도 전에 촬영한 청춘 18 여행 사진♪
    조회수 : 515
    세분류: 자유주제 JA 255 RapidMoonlight
  19. 3839 ㄹ
    조회수 : 488
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_61960
  20. 3840 ㄹ
    조회수 : 524
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_61960