본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 476
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 14101 ♪289　김·요나 13
    조회수 : 1,406
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver
  2. 14102 경호원이 꿈인 대학생입니다
    조회수 : 2,800
    세분류: 가입인사 KO 20 chobynng
  3. 14103 위스키는 일본 사케 한국의 소주보다 숙취가 덜합니다 15
    조회수 : 1,245
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  4. 14104 나는 일본국적의 남성입니다.
    조회수 : 3,107
    세분류: 가입인사 JA 0 Munam
  5. 14105 안녕하세요. 11
    조회수 : 1,111
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66743
  6. 14106 [홈페이지제작] 사전준비사항 - 자료준비 및 정리
    조회수 : 5,312
    세분류: 홍보 KO 255 해피몬
  7. 14107 오늘은 영국의 윌리엄 왕자의 결혼이네요....... 2
    조회수 : 1,115
    세분류: 자유주제 KO 255 krisunaa1
  8. 14108 몸을 단련하고 있는 남자의 패션[5]
    조회수 : 1,523
    세분류: 자유주제 JA 0 suknnj
  9. 14109 【춘】　꽃꼬비과의 다년초의 언덕♪ 27
    조회수 : 1,221
    세분류: 자유주제 JA 0 volare01
  10. 14110 나, 오늘 개고기를 먹었던 nida!!!! 6
    조회수 : 1,213
    세분류: 자유주제 KO 255 kingwangzzang
  11. 14111 젖소 코스프레로 우유를 훔치는... 6
    조회수 : 20,141
    세분류: 자유주제 JA 255 afffs
  12. 14112 숨결 17
    조회수 : 1,879
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  13. 14113 안녕하세요^^
    조회수 : 2,495
    세분류: 가입인사 KO 10 dbswo0611
  14. 14114 [홈 페이지 제작] 사전 준비 사항 - 사이트 맵 작성 8
    조회수 : 1,251
    세분류: 자유주제 JA 0 takeha
  15. 14115 [홈 페이지 제작] 사전 준비 사항 - 사이트 맵 작성 18
    조회수 : 1,083
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  16. 14116 [홈페이지제작] 사전준비사항 - 사이트맵 작성하기
    조회수 : 1,037
    세분류: 자유주제 KO 255 해피몬
  17. 14117 일본남을 유혹하는 한국 여자들
    조회수 : 1,631
    세분류: 자유주제 JA 0 suknnj
  18. 14118 엄선 미인 한국인 매춘부 1
    조회수 : 2,121
    세분류: 자유주제 JA 0 suknnj
  19. 14119 나의 캐릭터 어떤가요?ㅎㅎ 3
    조회수 : 1,402
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  20. 14120 서울에서 찍은 사진 5
    조회수 : 1,252
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran