본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 476
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 14141 고대 중국어 또 쓴 2
    조회수 : 1,213
    세분류: 자유주제 JA 255 Sternchens
  2. 14142 귀화 11
    조회수 : 1,406
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  3. 14143 &#936[ ｀∀′]&#936오늘의 런치는 「탄면」 12
    조회수 : 1,211
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  4. 14144 안녕하세요. 6
    조회수 : 1,251
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  5. 14145 &#936[ ｀∀′]&#936갖고 싶은 가정 전자제품 47
    조회수 : 1,202
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  6. 14146 조선 민요 「아리랑」을 사용한 일본의 CM 3
    조회수 : 1,390
    세분류: 자유주제 JA 10 asamasan_asama
  7. 14147 어쩐지 살벌로서 오고 싶은 8
    조회수 : 1,397
    세분류: 자유주제 JA 0 takeha
  8. 14148 일원전 방사능 물질 대기 방출 심각
    조회수 : 1,077
    세분류: 자유주제 KO 255 kkkkkkkkk
  9. 14149 고대 중국어
    조회수 : 1,191
    세분류: 자유주제 JA 255 Sternchens
  10. 14150 한국인 여성이 정형하고 있는 확률은？
    조회수 : 1,399
    세분류: 자유주제 JA 0 suknnj
  11. 14151 밤벚꽃.(＠⌒＿⌒＠)♪ 7
    조회수 : 1,028
    세분류: 자유주제 JA 10 terara
  12. 14152 한국을 경상도 출신자가 지배하는 이유 2
    조회수 : 1,576
    세분류: 자유주제 JA 10 asamasan_asama
  13. 14153 여기의 장소 망치므로 잘！！！ 1
    조회수 : 1,250
    세분류: 자유주제 JA 0 在日魂
  14. 14154 자유 게시판은 일본의 노파 수상하네요 1
    조회수 : 1,221
    세분류: 자유주제 JA 0 在日魂
  15. 14155 남성 여러분눈을 정화해 주세요 2
    조회수 : 1,198
    세분류: 자유주제 JA 0 在日魂
  16. 14156 한국인 매춘부 미인이다 1
    조회수 : 1,749
    세분류: 자유주제 JA 0 在日魂
  17. 14157 Die Schnelle den Browsers 7
    조회수 : 1,020
    세분류: 자유주제 JA 255 Sternchens
  18. 14158 mada.. sinanai baka domo ga imasune 12
    조회수 : 1,013
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  19. 14159 　　　폭풍우 23
    조회수 : 1,181
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  20. 14160 한국.중국.일본 세나라가 EU 만큼의 협조가 있었으면 3
    조회수 : 995
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67112