본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 476
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 15001 여기에 투고하는 것은 처음입니다 2
    조회수 : 1,080
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  2. 15002 &#936[　｀∀′]&#936새로운 ID작상 28
    조회수 : 1,223
    세분류: 자유주제 JA 0 hisuidesu
  3. 15003 한국과 시합을 하고 싶다. 16
    조회수 : 958
    세분류: 자유주제 JA 10 terara
  4. 15004 はじめまして！
    조회수 : 3,444
    세분류: 자유주제 KO 10 kmj9718
  5. 15005 오랜만에 3
    조회수 : 912
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  6. 15006 센다이에서 친구를 갖고 싶습니다.
    조회수 : 3,309
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_73321
  7. 15007 안녕히 주무십시오　＾＾ 5
    조회수 : 1,026
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  8. 15008 어제는 우타다 히카루씨의 생일이었네요..... 4
    조회수 : 954
    세분류: 자유주제 KO 255 krisunaa1
  9. 15009 나의 캐릭터는 호화롭다. 5
    조회수 : 1,056
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  10. 15010 re:가위바위보의 노래 3
    조회수 : 1,213
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver
  11. 15011 안녕하세요 6
    조회수 : 1,044
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  12. 15012 가위바위보의 노래 24
    조회수 : 1,894
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  13. 15013 일본인 흉내내기(일본연예계 성상납)-6
    조회수 : 2,124
    세분류: 자유주제 KO 255 molbwa486
  14. 15014 갖고 싶어― 40
    조회수 : 1,438
    세분류: 자유주제 JA 0 8chan
  15. 15015 진로, 4
    조회수 : 971
    세분류: 자유주제 KO 255 ngc891
  16. 15016 gentleman 1
    조회수 : 1,058
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_65584
  17. 15017 hisui씨가 ID가 삭제된 이유 3
    조회수 : 1,017
    세분류: 자유주제 JA 0 takeha
  18. 15018 ♪251　첫스레 13
    조회수 : 1,026
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver
  19. 15019 잊고 있었다. 42
    조회수 : 1,166
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  20. 15020 하？결석 재판의 시작인가？ 16
    조회수 : 1,176
    세분류: 자유주제 JA 0 takeha