본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 476
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 15501 무료몸켐은 보지 않는 분 23
    조회수 : 1,699
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  2. 15502 오랫만에 등록했던＾＾ 2
    조회수 : 2,555
    세분류: 가입인사 KO 0 ミケチャン1970
  3. 15503 한국인 친구★
    조회수 : 2,631
    세분류: 자유주제 KO 0 なおっピ
  4. 15504 80년대말 일본 한국의 코카 콜라 광고 5
    조회수 : 1,591
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  5. 15505 혐한이 뮤지컬을 본 4
    조회수 : 1,493
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  6. 15506 AA테스트 4
    조회수 : 1,440
    세분류: 자유주제 JA 255 konta3
  7. 15507 춥다····· 11
    조회수 : 1,392
    세분류: 자유주제 JA 0 takeha
  8. 15508 잠시 와봤어요 ^^ 7
    조회수 : 1,448
    세분류: 자유주제 KO 255 vnsldps
  9. 15509 나 원 참 어이없어 말이야
    조회수 : 1,448
    세분류: 자유주제 KO 50 asdasff
  10. 15510 (*′∀`) 아하한♪자기 전의 음악 4
    조회수 : 1,403
    세분류: 자유주제 JA 255 konta3
  11. 15511 스스로를 교육하는 방법에 대한 새로운 실험 �� 2
    조회수 : 3,343
    세분류: 자유주제 KO 20 sumani
  12. 15512 코뿔소 월드를 1년반만정도 갱신했습니다.!
    조회수 : 3,559
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_46002
  13. 15513 ima omoi daista goto arimasugeto.. 9
    조회수 : 1,556
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  14. 15514 학교에서 피자를 먹었습니다. 5
    조회수 : 1,520
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  15. 15515 여학생이라면 노예 보다 AKB가 좋은(사진) 15
    조회수 : 5,359
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  16. 15516 된다면 지금바로 안전한 만남을 원해요 1
    조회수 : 1,403
    세분류: 자유주제 KO 50 asdasff
  17. 15517 sinji raremasen-_-; 8
    조회수 : 1,462
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  18. 15518 re:아바타얼굴 공개
    조회수 : 1,304
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  19. 15519 백두산 폭발의 조짐이 보이고 있어서 조금 걱정.. 3
    조회수 : 1,303
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  20. 15520 <｀∀´*>무제 10
    조회수 : 1,444
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan