본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 475
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 18101 ("◇") 북송··· 22
    조회수 : 933
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_50455
  2. 18102 아이들에게☆ 12
    조회수 : 831
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  3. 18103 안녕하세요 6
    조회수 : 811
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  4. 18104 최신영화 드라마 쇼프로 애니 음악이 공짜????
    조회수 : 580
    세분류: 자유주제 KO 255 214214
  5. 18105 ( ‘Θ‘)ψ　오늘의 병아리 8
    조회수 : 708
    세분류: 자유주제 JA 255 popo555
  6. 18106 [대만] 시골의 경치 8
    조회수 : 849
    세분류: 자유주제 JA 0 cosbystudio
  7. 18107 빙판길 조심 11
    조회수 : 830
    세분류: 자유주제 KO 255 vnsldps
  8. 18108 日本人 友達~!!
    조회수 : 4,754
    세분류: 자유주제 KO 10 rukawa0107
  9. 18109 1월은 5
    조회수 : 744
    세분류: 자유주제 KO 255 vnsldps
  10. 18110 자유게시판 2
    조회수 : 940
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_52640
  11. 18111 영화 포스터 2
    조회수 : 712
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  12. 18112 (*′∀`) 아하한♪ 4
    조회수 : 726
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_66851
  13. 18113 hisui_nida 찬성이라고？ 2
    조회수 : 800
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_52245
  14. 18114 나에게는 무조건혐한을 할 권리가 있는(*￣￣￣￣∧￣￣￣￣*) 노 3
    조회수 : 743
    세분류: 자유주제 JA 0 ネット右翼
  15. 18115 일어난 10
    조회수 : 811
    세분류: 자유주제 JA 0 forseti
  16. 18116 영화 포스터를 보고 2
    조회수 : 713
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  17. 18117 sang씨.(＠⌒＿⌒＠)♪ 24
    조회수 : 1,213
    세분류: 자유주제 JA 10 terara
  18. 18118 그림 몇가지 3
    조회수 : 961
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  19. 18119 re:re:re:re:re:테스트.　(′·&#969·`)
    조회수 : 350
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_65514
  20. 18120 누군가 우리 인터넷에 접속하는 기분이 들어 2
    조회수 : 909
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy