본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 475
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 18001 필리핀 노래 들어보셨나요? 2
    조회수 : 769
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_52640
  2. 18002 좋은 아침입니다~ 6
    조회수 : 799
    세분류: 자유주제 KO 255 KoreaNeco
  3. 18003 ( &#145&#920&#145)&#968　오늘의 결정기술 10
    조회수 : 944
    세분류: 자유주제 JA 0 ponpon555
  4. 18004 교회수련회 7
    조회수 : 830
    세분류: 자유주제 KO 255 vnsldps
  5. 18005 tenper에게 .... 4
    조회수 : 744
    세분류: 자유주제 KO 255 computertop2
  6. 18006 당신 때문에 기분 나쁘다. 18
    조회수 : 938
    세분류: 자유주제 KO 255 ken519
  7. 18007 안녕하세요 3
    조회수 : 671
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  8. 18008 일본인 친구 구해요*^^*
    조회수 : 5,788
    세분류: 자유주제 KO 10 Blizard
  9. 18009 휴 =3 5
    조회수 : 703
    세분류: 자유주제 KO 50 momoi
  10. 18010 노래방에서 부르는 노래 7
    조회수 : 800
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_52640
  11. 18011 강남 풀하드 (야구장)윤다훈입니다.. 7
    조회수 : 1,564
    세분류: 자유주제 KO 20 kji4080
  12. 18012 ( -∇-) SHOCK!SHOCK! 19
    조회수 : 720
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  13. 18013 한국인이 근대(공업) 화를 가볍게 생각하는 것은 4
    조회수 : 665
    세분류: 자유주제 JA 20 sumatera
  14. 18014 오늘은 바람이 강했던 16
    조회수 : 813
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  15. 18015 외국인 지방참정권에 대한 생각 20
    조회수 : 755
    세분류: 자유주제 JA 255 afffs
  16. 18016 안녕하세요 5
    조회수 : 480
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  17. 18017 한국 최신영화 드라마 쇼프로 음악 무료 이용
    조회수 : 501
    세분류: 자유주제 KO 255 214214
  18. 18018 노래방에서 부르지 않는 노래 6
    조회수 : 719
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_52640
  19. 18019 오랜만이네요~!!! (￣∇￣) 27
    조회수 : 744
    세분류: 자유주제 KO 255 iaquin
  20. 18020 그립습니다! 46
    조회수 : 937
    세분류: 자유주제 KO 50 hidehalu