본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 475
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 18201 시사판에 갔다 왔습니다....＼(Θ_Θ) 10
    조회수 : 708
    세분류: 자유주제 KO 255 alladdin2000
  2. 18202 ^_^ 16
    조회수 : 619
    세분류: 자유주제 KO 255 vnsldps
  3. 18203 한통의 전화로 여자를 자빠뜨리세요~
    조회수 : 519
    세분류: 자유주제 KO 70 gfh54fdg
  4. 18204 이제 중학생이 된다..ㅡㅡ 9
    조회수 : 795
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  5. 18205 한글은 우수하지 않습니다. 한글에 대한 오해-한국어 위키피디아 28
    조회수 : 2,232
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_70978
  6. 18206 m(_ _) m 18
    조회수 : 700
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  7. 18207 일본 한국 모두 인간인데 32
    조회수 : 881
    세분류: 자유주제 KO 30 Member_65526
  8. 18208 안녕하세요T_T 18
    조회수 : 785
    세분류: 자유주제 KO 255 vnsldps
  9. 18209 looking for truly friend
    조회수 : 4,679
    세분류: 자유주제 KO 20 howow
  10. 18210 우리 한국원숭이가 노예가 되어 100년 3
    조회수 : 626
    세분류: 자유주제 KO 0 sumland　
  11. 18211 새해 복 많이 받으세요 8
    조회수 : 647
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  12. 18212 최신영화 드라마 쇼프로 공짜로 보세요^^
    조회수 : 562
    세분류: 자유주제 KO 255 214214
  13. 18213 신년 첫해 5
    조회수 : 741
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  14. 18214 새해 복많이 받으세요　＾＾ 19
    조회수 : 1,049
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver
  15. 18215 새해 복많이 받으세요....☆*.*’＼(Θ_Θ)/’*.☆* 13
    조회수 : 706
    세분류: 자유주제 KO 255 alladdin2000
  16. 18216 ( -∇-) 신년 축하합니다 15
    조회수 : 686
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  17. 18217 일본倭寇 들은 더이상 날조하지 마세요. 3
    조회수 : 695
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_70977
  18. 18218 (*′∀`) 아하한♪금년의 포부 9
    조회수 : 1,061
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_66851
  19. 18219 視覚障害人男です良い縁作ります 2
    조회수 : 589
    세분류: 자유주제 KO 255 eyelove94
  20. 18220 우리 한국원숭이의 선조 2
    조회수 : 733
    세분류: 자유주제 KO 0 nomhyon