본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 475
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 17801 은근히 귀여운 인민군? 4
    조회수 : 836
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  2. 17802 모두 설날 잘 보내세요~ 6
    조회수 : 759
    세분류: 자유주제 KO 240 ldhyup
  3. 17803 ( -∇-) 새로운 액정 파넬 9
    조회수 : 837
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  4. 17804 증가하는 10대의 매춘 알선
    조회수 : 955
    세분류: 자유주제 JA 0 パクリ朝鮮
  5. 17805 생존자 확인 7
    조회수 : 1,165
    세분류: 자유주제 JA 0 KarenCarpenter
  6. 17806 번역을 할 수 없는 일본어 7
    조회수 : 904
    세분류: 자유주제 KO 40 haneu
  7. 17807 당연한 것일까 12
    조회수 : 797
    세분류: 자유주제 KO 255 ken519
  8. 17808 ■스탭 모집■ 4
    조회수 : 835
    세분류: 자유주제 KO 0 ミサキ
  9. 17809 농장 친구들. 3
    조회수 : 910
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  10. 17810 ( ‘Θ‘)ψ 　오늘의 토끼 13
    조회수 : 871
    세분류: 자유주제 JA 255 popo555
  11. 17811 ( &#145&#920&#145)&#968 　오늘의 고양이- 9
    조회수 : 949
    세분류: 자유주제 JA 0 ponpon555
  12. 17812 안녕하세요
    조회수 : 696
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  13. 17813 눈이 왔습니다. 5
    조회수 : 840
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  14. 17814 Super Junior의 팬의 분
    조회수 : 3,816
    세분류: 자유주제 JA 0 かえり
  15. 17815 18키로빼고 산후비만에서 탈출했어요~
    조회수 : 711
    세분류: 자유주제 KO 110 민지맘
  16. 17816 일본인에게 질문 5
    조회수 : 1,034
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_52640
  17. 17817 you talking to me? 3
    조회수 : 814
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_52640
  18. 17818 미에서 강제송환 되는 한국인이 증가중
    조회수 : 889
    세분류: 자유주제 JA 0 パクリ朝鮮
  19. 17819 나 오늘 생일 9
    조회수 : 848
    세분류: 자유주제 KO 255 kkay79
  20. 17820 일본의 야구 힘내라!!!　(대만으로부터가 빈다) 8
    조회수 : 836
    세분류: 자유주제 JA 0 cosbystudio