본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

103년만에 가장 추운 4월

조회수 : 1,280
세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq 54,800

그렇습니다. 감기에 걸려버렸습니다 T_T

목이 아프고 콧물 기침이 나기 시작했네요

감기약 복용2일째입니다만 좋아지지 않습니다.

한국에서는 민간요법으로 감기에 걸리면 모과차나 생강차 꿀물을 마십니다.

일본은 어떻습니까?

좋은 요법이 있다면 가르쳐 주세요

@_@

PS. 신종 플루는 아닌것 같습니다.

기회가 된다면 다시 교토에 가고싶다. (케이온 2기 4화)

번역문보기

103年ぶりに一番寒い 4月

そうです. 風邪をひいてしまいました T_T

のどが痛くて鼻水咳が出始めましたね

風邪薬服用2日目ですが好きにならないです.

韓国では民間療法で風邪をひけばモグァチャやショウガ茶花蜜の水を飲みます.

日本はどうですか?

良い療法があったら教えてください

@_@

PS. 新種プルルではないようです.

機会になったらまた京都へ行きたい. (Ｋ来た 2期 4火)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

54,800

  1. 16421 ( 8 ^ s ^ 8 ) 뭔가... 10
    조회수 : 1,434
    세분류: 자유주제 KO 255 ken519
  2. 16422 비가 와요.^^ 1
    조회수 : 1,459
    세분류: 자유주제 KO 80 taeyeonJJang
  3. 16423 아이폰으로 팝콘을... 2
    조회수 : 1,641
    세분류: 자유주제 KO 80 taeyeonJJang
  4. 16424 세계 최고의 축구 세레모니 1
    조회수 : 1,624
    세분류: 자유주제 KO 80 taeyeonJJang
  5. 16425 오늘 참 액운이..... 3
    조회수 : 1,454
    세분류: 자유주제 KO 255 wontea
  6. 16426 인연 2
    조회수 : 1,615
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  7. 16427 장마가 끝났어요.이제 본격적인 무대위 4
    조회수 : 1,628
    세분류: 자유주제 KO 80 taeyeonJJang
  8. 16428 오늘가입한 학생입니다 1
    조회수 : 4,600
    세분류: 가입인사 KO 20 yhs77
  9. 16429 한국 민속 문화 <첫번째 마당> 6
    조회수 : 1,278
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  10. 16430 백만부자되는법 1
    조회수 : 4,747
    세분류: 가입인사 KO 250 haha00
  11. 16431 안녕하세요 7
    조회수 : 1,310
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  12. 16432 변함 1
    조회수 : 1,587
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  13. 16433 일본에 여름 휴가를 다녀왔습니다만... 7
    조회수 : 1,475
    세분류: 자유주제 KO 100 caminero
  14. 16434 클러버의 뜻 1
    조회수 : 1,540
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  15. 16435 일본 컵라면을 먹었음 5
    조회수 : 1,494
    세분류: 자유주제 KO 255 심문선2
  16. 16436 내시경 검사 39
    조회수 : 1,296
    세분류: 자유주제 JA 0 chrysanthemum
  17. 16437 좋은 친구가 되고싶어요~ 2
    조회수 : 5,519
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_80347
  18. 16438 유카타 입어봤어요 ^_^ 30
    조회수 : 1,486
    세분류: 자유주제 KO 255 vnsldps
  19. 16439 ！&#931(￣□￣;) 우에하라아완료(Uehara Azumi)에 사기 의혹！ 9
    조회수 : 1,546
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  20. 16440 ( ‘Θ‘)ψ　오늘의 먹어보았던 7
    조회수 : 1,582
    세분류: 자유주제 JA 255 popo555