본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

글.그림

조회수 : 1,276
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

번역문보기

文.絵

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

54,800

  1. 5121 광주폭행 가해자들 알고보니 조폭 1
    조회수 : 675
    세분류: 자유주제 KO 25 도민준님
  2. 5122 그 와중 파나마.. 1
    조회수 : 601
    세분류: 자유주제 KO 20 도민준님
  3. 5123 ??? : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1
    조회수 : 731
    세분류: 자유주제 KO 15 도민준님
  4. 5124 처음 뵙겠습니다. 1
    조회수 : 1,480
    세분류: 가입인사 JA 5 wagonR
  5. 5125 관서지역 여러분 괜찮으신가요 2
    조회수 : 431
    세분류: 자유주제 KO 226 Luvans
  6. 5126 어떻게 하면 자신의 스렛드에 사람이 많이 옵니까?
    조회수 : 379
    세분류: 자유주제 JA 15 Member_63881
  7. 5127 KJCLUB는 과소는 있습니까? 3
    조회수 : 391
    세분류: 자유주제 JA 10 Member_63881
  8. 5128 처음 뵙겠습니다 1
    조회수 : 1,492
    세분류: 가입인사 JA 5 Member_63881
  9. 5129 의식의 흐름대로 강의 1
    조회수 : 831
    세분류: 자유주제 KO 10 도민준님
  10. 5130 아버지의 날을 위한 특전!브란드스마호케이스로부터 멋진 iPad 케이스 절품 추천
    조회수 : 824
    세분류: 자유주제 JA 5 telcases
  11. 5131 ?????! 3
    조회수 : 1,730
    세분류: 가입인사 JA 5 スイスイ
  12. 5132 처음 뵙겠습니다! 3
    조회수 : 1,574
    세분류: 가입인사 JA 5 yunappi
  13. 5133 퀄리티의 높은 지적으로 보이는 안경 여성취향
    1 조회수 : 1,194
    세분류: 자유주제 JA 90 iphone87scase
  14. 5134 유명인이 「코레는 사용할 수 있다!」iPhoneX/8/iphone7 체인 케이스
    1 조회수 : 1,275
    세분류: 자유주제 JA 85 iphone87scase
  15. 5135 現在다르선상という人が無差別に悪口を言っています。 3
    3 조회수 : 1,150
    세분류: 자유주제 KO 186 Luvans
  16. 5136 태어나서 한 번도 조폭을 본 적이 없어요. 2
    1 조회수 : 823
    세분류: 자유주제 KO 20 야성록
  17. 5137 韓国と日本で友達作りのイベントに行ってみませんか！ 3
    조회수 : 2,124
    세분류: 가입인사 JA 100 KJIF2012
  18. 5138 6/8 여성 한정 ULTRAKOREA나 클럽에서 만날 수 있는 분 3
    조회수 : 2,536
    세분류: 자유주제 JA 5 みちゃ2
  19. 5139 적조, 청조라고 하는 말투 11
    조회수 : 836
    세분류: 자유주제 JA 255 雪女
  20. 5140 감성 싱어 송 라이터의 Luna라고 합니다.
    조회수 : 2,894
    세분류: 홍보 JA 38 Member_56768