본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

근조

조회수 : 906
세분류: 자유주제 KO 40 neodumbness 54,800

이번 지진의 탓으로 죽으신 여러분의 명복을 빕니다.

나의 친구는 다행히 무사했기 때문에 안심했습니다만,

아직도 지진이 계속 되는 것 같아 아무쪼록 안전에 있을 수 있도록(듯이) 주의해 주세요.

더 이상의 피해는 없으면 좋네요.

번역문보기

謹弔▶◀

今回の地震のせいでお亡くなりになった皆さまのご冥福を祈ります。

私の友達は幸いにご無事だったのでほっとしましたけど、

まだまだ地震が続くみたいでくれぐれ安全にいられるようにご注意してください。

これ以上の被害はなければ良いですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

54,800

  1. 53621 re : hi !　皆さん
    조회수 : 74
    세분류: 자유주제 JA 0 いそたけ
  2. 53622 久しぶりだな
    조회수 : 72
    세분류: 자유주제 JA 255 harizu
  3. 53623 헉.. 하버.. 미안..
    조회수 : 813
    세분류: 자유주제 KO 255 harizu
  4. 53624 う
    조회수 : 98
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68739
  5. 53625 음....
    조회수 : 544
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71615
  6. 53626 re : はじめまして。4/29から5/6韓
    조회수 : 124
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68737
  7. 53627 アンニョンハセヨ
    조회수 : 71
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68737
  8. 53628 re : 別のKJ-CLUB！
    조회수 : 51
    세분류: 자유주제 JA 0 いそたけ
  9. 53629 잘 지내고 있나요...여러분
    조회수 : 541
    세분류: 자유주제 KO 40 한빈이라 불러다오.
  10. 53630 一言いいかな？
    조회수 : 134
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68738
  11. 53631 t-koyamaさんへ
    조회수 : 112
    세분류: 자유주제 JA 0 masa1
  12. 53632 re :
    조회수 : 96
    세분류: 자유주제 JA 0 いそたけ
  13. 53633 どうですか？
    조회수 : 47
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_64088
  14. 53634 냥..
    조회수 : 539
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_15739
  15. 53635 일본에서 하지않겠어요?
    조회수 : 4,505
    세분류: 홍보 KO 0 koh315
  16. 53636 여름 캠프 가고 싶은데.... 따 될까봐 두려버서리...^^;;
    조회수 : 544
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_4
  17. 53637 [KJ]좋은친구들여름캠프..... 참가자 인원파악중~!![참여]
    조회수 : 583
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71614
  18. 53638 韓
    조회수 : 106
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68733
  19. 53639 春雷ごろろ（高尾山の昔話）
    조회수 : 67
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68736
  20. 53640 キム
    조회수 : 85
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68735