근조

세분류: 자유주제 KO 40 neodumbness 54,800

2011-03-12 01:08

이번 지진의 탓으로 죽으신 여러분의 명복을 빕니다.

나의 친구는 다행히 무사했기 때문에 안심했습니다만,

아직도 지진이 계속 되는 것 같아 아무쪼록 안전에 있을 수 있도록(듯이) 주의해 주세요.

더 이상의 피해는 없으면 좋네요.

번역문보기

謹弔▶◀

今回の地震のせいでお亡くなりになった皆さまのご冥福を祈ります。

私の友達は幸いにご無事だったのでほっとしましたけど、

まだまだ地震が続くみたいでくれぐれ安全にいられるようにご注意してください。

これ以上の被害はなければ良いですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

54,800

5681 후쿠오카에서 일본인 친구만나고 싶습니다 1
조회수 : 2,060

세분류: 자유주제 KO 7 deluckwon
2017-11-01 06:25
5682 친구가 되고 싶다 8
2 조회수 : 2,698

세분류: 자유주제 JA 14 Member_55728
2017-11-01 04:37
5683 神奈川県の本厚木勉強会
조회수 : 1,740

세분류: 자유주제 KO 15 kohboy2
2017-10-31 23:08
5684 神奈川県の本厚木勉強会
조회수 : 505

세분류: 자유주제 KO 10 kohboy2
2017-10-31 23:07
5685 지금 매우 진지하게 고민중이야...
조회수 : 558

세분류: 자유주제 KO 5 동네노는옵화
2017-10-31 22:42
5686 本厚木日韓勉強会
조회수 : 2,031

세분류: 홍보 KO 5 kohboy2
2017-10-31 17:50
5687 처음 뵙겠습니다 2
조회수 : 974

세분류: 가입인사 JA 5 夕稀
2017-10-31 05:09
5688 전원주택, 고민하다가 놓쳐.. 지금이 바로 그때
조회수 : 851

세분류: 자유주제 KO 255 takion
2017-10-30 12:14
5689 서울에서 마십시다!
조회수 : 1,507

세분류: 자유주제 JA 20 kohei93
2017-10-30 02:21
5690 마시러 갑시다
1 조회수 : 904

세분류: 자유주제 JA 15 kohei93
2017-10-30 02:19
5691 처음 뵙겠습니다! 1
조회수 : 873

세분류: 가입인사 JA 10 아유미_1
2017-10-29 21:55
5692 Korea
조회수 : 642

세분류: 자유주제 JA 5 hiromi
2017-10-29 13:48
5693 始めまして
조회수 : 813

세분류: 가입인사 KO 15 jig9310
2017-10-29 13:03
5694 日本の友達が欲しい 3
3 조회수 : 2,678

세분류: 자유주제 KO 10 jig9310
2017-10-29 12:53
5695 가입했습니다!
조회수 : 1,004

세분류: 가입인사 JA 5 pino860
2017-10-29 12:05
5696 ?????
조회수 : 751

세분류: 가입인사 JA 5 일본인나나
2017-10-28 19:34
5697 처음 뵙겠습니다(^^) 2
조회수 : 774

세분류: 가입인사 JA 5 ののたん
2017-10-28 18:53
5698 ???????!! 1
1 조회수 : 1,138

세분류: 가입인사 JA 5 MAYIxMAI
2017-10-28 11:47
5699 ?? ?????.
조회수 : 724

세분류: 가입인사 JA 5 azu223
2017-10-27 23:37
5700 ????^^
조회수 : 577

세분류: 자유주제 JA 5 아유미_1
2017-10-27 22:31