본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

근조

조회수 : 903
세분류: 자유주제 KO 40 neodumbness 54,800

이번 지진의 탓으로 죽으신 여러분의 명복을 빕니다.

나의 친구는 다행히 무사했기 때문에 안심했습니다만,

아직도 지진이 계속 되는 것 같아 아무쪼록 안전에 있을 수 있도록(듯이) 주의해 주세요.

더 이상의 피해는 없으면 좋네요.

번역문보기

謹弔▶◀

今回の地震のせいでお亡くなりになった皆さまのご冥福を祈ります。

私の友達は幸いにご無事だったのでほっとしましたけど、

まだまだ地震が続くみたいでくれぐれ安全にいられるようにご注意してください。

これ以上の被害はなければ良いですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

54,800

  1. 14881 정말로 눈은 내리는 것일까？ 5
    조회수 : 958
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  2. 14882 씨발노김치자 가르쳐 주세요 www 4
    조회수 : 10,871
    세분류: 자유주제 JA 10 asamasan_asama
  3. 14883 제목이 떠오르지 않는다··· 18
    조회수 : 1,033
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  4. 14884 (뉴스) 소말리아 해적, 금미호 조건없이 풀어주다
    조회수 : 826
    세분류: 자유주제 KO 255 takion
  5. 14885 한국인의 친구 찾고 있습니다(＾＾)！ 8
    조회수 : 3,722
    세분류: 자유주제 JA 0 vivvi
  6. 14886 후지 TV가 K-POP에 힘을 쓰는 이유 4
    조회수 : 1,123
    세분류: 자유주제 JA 0 maverick6
  7. 14887 2월 11일은, 도쿄 주변도 본격적인 눈 4
    조회수 : 960
    세분류: 자유주제 JA 190 clavier
  8. 14888 はじめまして
    조회수 : 2,297
    세분류: 가입인사 KO 20 Asiro
  9. 14889 はじめまして
    조회수 : 3,397
    세분류: 자유주제 KO 20 Asiro
  10. 14890 이거 보고도 별로라고 하면 그건 취향인겁니다.
    조회수 : 876
    세분류: 자유주제 KO 255 vjdfius
  11. 14891 처음 뵙겠습니다(＾＾)
    조회수 : 2,133
    세분류: 가입인사 KO 0 vivvi
  12. 14892 보상 3
    조회수 : 1,103
    세분류: 자유주제 KO 255 zombie_girl
  13. 14893 &#936[　｀∀′]&#936오늘 밤은 눈 29
    조회수 : 1,037
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  14. 14894 일본 드라마에서 미녀를 발견^^ 3
    조회수 : 1,133
    세분류: 자유주제 KO 255 serafuku
  15. 14895 re:보상＞Google로 번역해 보았습니다.(＠⌒＿⌒＠)♪ 4
    조회수 : 1,131
    세분류: 자유주제 JA 10 terara
  16. 14896 힘들다, 매우 힘들다. 6
    조회수 : 1,015
    세분류: 자유주제 KO 255 ngc891
  17. 14897 스리스리시르 찾고 있습니다. 1
    조회수 : 1,158
    세분류: 자유주제 KO 0 けむけむ
  18. 14898 (*′∀`) 아하한♪큐슈 신간선 개통합니다만 6
    조회수 : 1,137
    세분류: 자유주제 JA 255 konta3
  19. 14899 나 복돼지꿈을 꾸었어여 8
    조회수 : 972
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  20. 14900 미국에서 나온 중.한.일 평균얼굴 1
    조회수 : 1,032
    세분류: 자유주제 KO 255 molbwa486