본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

근조

조회수 : 903
세분류: 자유주제 KO 40 neodumbness 54,800

이번 지진의 탓으로 죽으신 여러분의 명복을 빕니다.

나의 친구는 다행히 무사했기 때문에 안심했습니다만,

아직도 지진이 계속 되는 것 같아 아무쪼록 안전에 있을 수 있도록(듯이) 주의해 주세요.

더 이상의 피해는 없으면 좋네요.

번역문보기

謹弔▶◀

今回の地震のせいでお亡くなりになった皆さまのご冥福を祈ります。

私の友達は幸いにご無事だったのでほっとしましたけど、

まだまだ地震が続くみたいでくれぐれ安全にいられるようにご注意してください。

これ以上の被害はなければ良いですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

54,800

  1. 15101 　　　맑은 하늘 18
    조회수 : 1,268
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  2. 15102 akemasite omedeto gozaimasu 3
    조회수 : 1,209
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  3. 15103 ( ‘Θ‘)ψ　공원에서 발견한 오리 18
    조회수 : 1,267
    세분류: 자유주제 JA 255 popo555
  4. 15104 친구 모집중！ 5
    조회수 : 3,642
    세분류: 자유주제 JA 0 赤りんご
  5. 15105 눈길 조심... 6
    조회수 : 1,165
    세분류: 자유주제 KO 160 lovesoy
  6. 15106 전리품 30
    조회수 : 1,367
    세분류: 자유주제 JA 0 8chan
  7. 15107 추운 날이 계속 되네요&#133＾＾； 10
    조회수 : 1,135
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_65549
  8. 15108 결혼할 때에 중요했던 것？ 24
    조회수 : 1,409
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  9. 15109 【운영】KJCLUB의 것으로부터의 질문♪2010.12.30 12
    조회수 : 1,456
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_4
  10. 15110 ＜｀∀´＞밖이 하얗게 변했던 nida !!! 14
    조회수 : 1,155
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71021
  11. 15111 원조 KARA　어떻게도 멈추지 않는(￣. ￣;) 4
    조회수 : 1,171
    세분류: 자유주제 JA 0 oneiricking
  12. 15112 한국 Sudden Attack 1
    조회수 : 988
    세분류: 자유주제 JA 0 ヒストリー
  13. 15113 NATE의 ID 주세요 7
    조회수 : 1,179
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  14. 15114 2010년 또 하루가 지나갔다... 4
    조회수 : 1,063
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  15. 15115 부모 건강을 알 수 있는 전자제품 21
    조회수 : 1,210
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  16. 15116 　(덤　) 5
    조회수 : 976
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver
  17. 15117 傳家の保刀 gore nigonni aru gotoba desuka? nihongo gyo jyou ga wakaranai gotoba o -_-;; 6
    조회수 : 1,071
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  18. 15118 ●한일교류송년회 모임신청 안내~ 1
    조회수 : 7,747
    세분류: 홍보 KO 255 JKfood
  19. 15119 오늘 눈(雪)이 왔습니다. 9
    조회수 : 1,111
    세분류: 자유주제 KO 255 antonia
  20. 15120 한일커플 만들기~ 2
    조회수 : 4,442
    세분류: 자유주제 KO 255 JKfood