본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

다시 만나요

조회수 : 1,126
세분류: 자유주제 KO 240 ldhyup 12,649 / 54,800

20살의 나는 19살의 나를

이제 21살이 된 나는 20살의 나를

한해가 지나고 지난해를 생각하게 되네요

작년의 나는 수많은 기회들과 많은 인연들이 있었어요

하지만 나는 수많은 기회들을 놓치고 잃어버렸어요

많은 인연들 또한 나의 어린 행동과 생각 없는 행동으로 상처주고 잃었어요

미안하고 고마워요

시간이 지날수록 기억이나 추억은 흐릿해져 가는데

그리움은 더욱 짙어지네요

그냥... 그렇다구요...

모두 인연이라면 언젠가 어디선가 다시 만나게 되겠지요

그때 웃으며 만나요

-도쿄 마블 초콜릿 ost 다시 만나요-

ps ken형 나 폰 명의 바꿔서 형 번호가 없어서 연락 못했어 ㅠ.ㅠ

번역문보기

また会います

20歳の私は 19歳の私を

今 21歳になった 私は 20歳の私を

一年が経って去年を思うようになりますね

去年の私は幾多の機会たちと多くの縁たちがあったんです

しかし私は幾多の機会たちを逃して 忘れてしまったんです

多くの縁たちも 私の幼い行動と考えない行動で 償つけて失ったんです

すまなくてありがとう

時間が経つほど記憶や思い出は薄暗くなって行くのに

懐かしさはもっと濃くなりますね

そのまま... そうなんです...

皆縁ならいつかどこかでまた会いましょう

あの時笑いながら会います

-東京マーブルチョコレート ost また会います-

ps ken型やフォン名医変えて兄さん番号がなくて連絡できなかったの .

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

12,649 / 54,800

  1. 세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  2. 세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  3. 조회수 : 1,164
    세분류: 자유주제 KO 255 krisunaa1
  4. 세분류: 자유주제 KO 255 krisunaa1
  5. 세분류: 자유주제 KO 255 kingwangzzang
  6. 조회수 : 215
    세분류: 자유주제 JA 0 milfeulle
  7. 세분류: 자유주제 KO 255 HiphopLee
  8. 조회수 : 1,381
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  9. 12649 현재 글 다시 만나요 2
    조회수 : 1,126
    세분류: 자유주제 KO 240 ldhyup
  10. 조회수 : 1,371
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_50455
  11. 세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  12. 조회수 : 1,294
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  13. 조회수 : 1,417
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  14. 조회수 : 1,390
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  15. 조회수 : 1,403
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  16. 조회수 : 1,075
    세분류: 자유주제 KO 255 HiphopLee
  17. 세분류: 자유주제 KO 255 HiphopLee
  18. 세분류: 자유주제 JA 60 showri
  19. 조회수 : 1,347
    세분류: 자유주제 KO 255 ggunsu
  20. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_50455