본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 도시 (서울 편 2) 사진 수정.

조회수 : 1,255
세분류: 자유주제 KO 200 BusanOsaka 54,800

안녕하세요. 이번엔 서울에서 가장 중요한 곳인 CBD(중심업무지구)에 대해서 알아봅시다.

 

CBD는 서울의 또 다른 랜드마크인 서울 타워와 경복궁등이 있으며 고도에 제한이 있어 자연과 고궁 등에 조화를 이루고 있습니다.

 

이곳에는 대통령이 살고있는 청와대와 예전 조선의 궁궐, 그리고 대기업들의 본사가 밀집해 있다.

특히 현재 대통령인 이 명박씨가 서울시장 임기 중에 개발한 청계천은 친환경적이고 서울시민들의 쉼터가 된다.

 

서울은 도쿄와 달리 mountain이 많아서

조화를 이룬다.

 

그리고 CBD와 여의도, 강남을 이을 또 다른 도심인 용산드림허브 또한 기대된다.

다음 편은 서울의 꽃. 강남을 알아보도록 하겠습니다

번역문보기

韓国の都市 (ソウル便 2) 写真修正.

こんにちは. 今度はソウルで一番重要な所である CBD(中心業務誌で)に対して調べましょう.

 

CBDはソウルのまた他のランドマークであるソウルタワーと景福宮等があり高度に制限があって自然と古宮などに調和を成しています.

 

こちらには大統領が暮している青瓦台とこの前朝鮮の宮廷, そして大企業たちの本社が密集している.

特に現在大統領であるこのミョングバックシがソウル市場任期の中に開発した清渓川は親環境的でソウル市民たちの憩い場になる.

 

ソウルは東京と違い mountainが多くて

調和を成す.

 

そして CBDと汝矣島, 江南乙引き継ぐまた他の都心である竜山ドリームハーブも期待される.

次の便はソウルの花. 江南乙調べるようにします

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

54,800

  1. 세분류: 자유주제 KO 255 name0
  2. 세분류: 자유주제 JA 255 RapidMoonlight
  3. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  4. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  5. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  6. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  7. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  8. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  9. 세분류: 자유주제 JA 116 IMyong
  10. 세분류: 자유주제 JA 111 IMyong
  11. 세분류: 자유주제 JA 106 IMyong
  12. 조회수 : 25
    세분류: 자유주제 JA 101 IMyong
  13. 조회수 : 18
    세분류: 가입인사 KO 179 CheEese
  14. 세분류: 가입인사 KO 174 CheEese
  15. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  16. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  17. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  18. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  19. 세분류: 가입인사 KO 169 CheEese