본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오늘도 왔어요!

조회수 : 1,397
세분류: 자유주제 KO 210 CIGAR 54,800

오늘도, 안녕하세요 :D

오늘은 왠지, 강의가 듣기 싫어서.

수업을 듣지 않고 무작정 바다를 보러 걸어갔습니다.

10km쯤 걷다가, 더이상 길이 보이지 않아서 되돌아왔어요.

오전중에 출발한것 같은데, 지금은 밤입니다.

바다를 볼수 없어서 아쉬웠습니다.

다음에는 좀더 준비하고 걸어볼 계획입니다.

아아, 바다가 보고싶다!

p.s : " w " 는 무슨뜻입니까. 웃다? 즐겁다?

번역문보기

今日も来たんです!

今日も, こんにちは :D

今日はなぜか, 講義が聞きたくなくて.

授業を聞かないでやたらに海を見に歩いて行きました.

10kmほど集めてから, これ以上道が見えなくて戻ったんです.

午前中に出発したようだが, 今は夜です.

海を見られなくて惜しかったです.

次にはもうちょっと準備してかけて見る計画です.

ああ, 海が見たい!

p.s : ¥" w ¥" と言うムスントッですか. 笑う? 楽しい?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

54,800

  1. 11561 후쿠오카에서 한일꽃놀이
    조회수 : 4,528
    세분류: 홍보 JA 0 Rowon
  2. 11562 상냥하신 분(누군지 알죠?) 제 춤이에요. 8
    조회수 : 1,991
    세분류: 자유주제 KO 255 zombie_boy
  3. 11563 18표의 추억 14
    조회수 : 1,317
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  4. 11564 18표의 추억 10
    조회수 : 1,309
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  5. 11565 [서울 산책] 2012년 1월~3월 (3편) 1
    조회수 : 1,427
    세분류: 자유주제 KO 200 BusanOsaka
  6. 11566 [서울 산책]2012년 1월~3월 (2편) 1
    조회수 : 1,397
    세분류: 자유주제 KO 200 BusanOsaka
  7. 11567 [서울 산책] 2012년 1월~3월 (1편) 1
    조회수 : 1,341
    세분류: 자유주제 KO 200 BusanOsaka
  8. 11568 카호 라는 여배우가 일본에서 인기가 많습니까? 4
    조회수 : 1,475
    세분류: 자유주제 KO 200 BusanOsaka
  9. 11569 JLPT N1/N2 시험대비 특강반 안내!!
    조회수 : 4,626
    세분류: 홍보 KO 255 Member_20907
  10. 11570 도쿄 여행 8
    조회수 : 1,566
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  11. 11571 Hello！처음 뵙겠습니다！
    조회수 : 2,245
    세분류: 가입인사 JA 0 みっこりん
  12. 11572 (@"ω")ノ 다시 돌아왔습니다. ww 6
    조회수 : 1,315
    세분류: 자유주제 KO 255 power99115
  13. 11573 도와 주세요(●＾o＾●) 2
    조회수 : 1,427
    세분류: 자유주제 JA 0 oneiricking
  14. 11574 【도쿄 산책】 26
    조회수 : 1,595
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  15. 11575 선생님 모집입니다 2
    조회수 : 2,934
    세분류: 자유주제 JA 0 春色
  16. 11576 처음 뵙겠습니다. 9
    조회수 : 1,715
    세분류: 자유주제 JA 0 sakura77
  17. 11577 사시미 회뜨는 방법.. 2
    조회수 : 2,032
    세분류: 자유주제 KO 255 00oo00o
  18. 11578 일본의 친구 교제하고 싶습니다. 일본의 친구 교제하고 싶습니다.
    조회수 : 3,113
    세분류: 자유주제 JA 0 京華
  19. 11579 한국의 전통을 느끼면서 좋은 추억을 만들고 싶은 분！！이쪽으로 오세요
    조회수 : 5,085
    세분류: 홍보 KO 0 ParkSSeon
  20. 11580 今日の昼食!! 1
    조회수 : 1,311
    세분류: 자유주제 KO 255 HiphopLee