본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

귀뚜라미가 울기 시작

조회수 : 2,316
세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq 54,800

이제 아침과 저녁에는 시원한 가을이군요

한국의 오봉이 곧 다가오는... 자택 경비원에게는 조금 부담스럽지만..

귀뚜라미소리를 들으며 맥주 한 잔에 잠을 청하는

 

번역문보기

こおろぎが鳴きはじめ

もう朝と夕方にはさっぱりする秋ですね

韓国のお盆がすぐ近付く... 自宅ガードマンには少し負担だが..

こおろぎ音を聞いてビール一杯に眠りを誘う

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

54,800

  1. 10801 애플에서 새로운 샴푸가? ...?
    조회수 : 1,575
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66068
  2. 10802 tokoton이라면 어떻게 했을까? 93
    조회수 : 1,309
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_66794
  3. 10803 이 한국어는 뭐라고 써 있습니까？ 1
    조회수 : 1,712
    세분류: 자유주제 JA 0 samurai13
  4. 10804 "日선 몰랐는데…" 한국 시집 온 일본女 "분노" 5
    조회수 : 1,430
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66068
  5. 10805 "독도 질문, 이만 끝내자"… 日기자들의 질문 공세에 짜증낸 美 국무부 대변인
    조회수 : 1,459
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66068
  6. 10806 日 국제사법재판소 제소제안..한일갈등 격화(종합) 2
    조회수 : 1,340
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66068
  7. 10807 한국의 여러분, 미안해요 22
    조회수 : 1,668
    세분류: 자유주제 JA 0 benhar
  8. 10808 연속 투고 3
    조회수 : 1,658
    세분류: 자유주제 KO 255 ken519
  9. 10809 날씨가 덥지만 더 뜨겁게 w 4
    조회수 : 1,792
    세분류: 자유주제 KO 255 ken519
  10. 10810 키츠기선의 스윗치 백♪ 2
    조회수 : 1,283
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_65549
  11. 10811 가입했습니당~~^^ 1
    조회수 : 1,933
    세분류: 가입인사 KO 10 Atom84
  12. 10812 ("◇") 머리의 이상한 사람의 판정 기준 8
    조회수 : 1,544
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_50455
  13. 10813 중국인 부부, 강제추방 두 달 만에 또 밀입국
    조회수 : 1,561
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66068
  14. 10814 [지지대] 조승희 살인·중국인 살인
    조회수 : 1,788
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66068
  15. 10815 2012년도 3차 회원모집 뮤직스포츠
    조회수 : 1,591
    세분류: 자유주제 KO 255 ofiofe21
  16. 10816 나이지리아, 불법 취업 중국인 100여명 체포(종합)
    조회수 : 1,528
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66068
  17. 10817 아프리카서 멸종위기 거북 잡아먹은 중국인들
    조회수 : 1,633
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66068
  18. 10818 중국인 범죄자 불법귀화
    조회수 : 1,631
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66068
  19. 10819 중국인 범죄자, 추방 후 신분 속이고 입국 불법귀화
    조회수 : 1,488
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66068
  20. 10820 중국인 범죄자들 추방후 다시 들어와 불법귀화
    조회수 : 1,636
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66068