본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

귀뚜라미가 울기 시작

조회수 : 2,320
세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq 54,800

이제 아침과 저녁에는 시원한 가을이군요

한국의 오봉이 곧 다가오는... 자택 경비원에게는 조금 부담스럽지만..

귀뚜라미소리를 들으며 맥주 한 잔에 잠을 청하는

 

번역문보기

こおろぎが鳴きはじめ

もう朝と夕方にはさっぱりする秋ですね

韓国のお盆がすぐ近付く... 自宅ガードマンには少し負担だが..

こおろぎ音を聞いてビール一杯に眠りを誘う

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

54,800

  1. 11641 [도쿄][서울] 2012년 3월 이이트모 한국어 교실 학생 모집 안내
    조회수 : 4,875
    세분류: 홍보 KO 255 Member_20907
  2. 11642 친구 모집 3
    조회수 : 2,300
    세분류: 가입인사 JA 0 春色
  3. 11643 2/22(수)한일교류회 신청안내입니다
    조회수 : 6,034
    세분류: 홍보 KO 255 JKfood
  4. 11644 메일이 왔다는데 확인을 못하겠네 1
    조회수 : 1,218
    세분류: 자유주제 KO 60 MiNu_
  5. 11645 내일 새벽4시 기상.. 1
    조회수 : 1,333
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  6. 11646 반갑습니다~ 2
    조회수 : 2,257
    세분류: 가입인사 KO 30 rjf__
  7. 11647 한일 교류회 in후쿠오카
    조회수 : 4,814
    세분류: 홍보 JA 0 Rowon
  8. 11648 한일 교류회 in후쿠오카
    조회수 : 1,411
    세분류: 자유주제 JA 0 Rowon
  9. 11649 내 여자친구 어때요?
    조회수 : 1,407
    세분류: 자유주제 KO 200 BusanOsaka
  10. 11650 wasinomiyazinza2~ 6
    조회수 : 1,321
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  11. 11651 네이티브 선생님의 일어회화 스터디 안내!!
    조회수 : 4,524
    세분류: 홍보 KO 255 Member_20907
  12. 11652 일본의 친구를 찾고 있습니다.
    조회수 : 3,115
    세분류: 자유주제 JA 0 日本史
  13. 11653 한국어 가르쳐 주셨으면 합니다 /// 1
    조회수 : 2,958
    세분류: 자유주제 JA 0 senq
  14. 11654 아응응**
    조회수 : 2,072
    세분류: 가입인사 JA 0 senq
  15. 11655 한국인 친구
    조회수 : 3,032
    세분류: 자유주제 JA 0 haruharu0303
  16. 11656 일본인 변태 신고합니다 한국 여성분들 조심하셔요!!!! 11
    조회수 : 1,581
    세분류: 자유주제 KO 20 쥬란
  17. 11657 안녕하세요 ^ ^; 5
    조회수 : 1,481
    세분류: 자유주제 KO 140 Surf
  18. 11658 처음 뵙겠습니다
    조회수 : 2,170
    세분류: 가입인사 JA 0 Member_80359
  19. 11659 &#936[ ｀∀′]&#936 관동 폭주족 8
    조회수 : 1,649
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  20. 11660 피규어 케이크(마법소녀 마도카 마키카 마미 케이크) 3
    조회수 : 1,568
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq