본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

귀뚜라미가 울기 시작

조회수 : 2,320
세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq 54,800

이제 아침과 저녁에는 시원한 가을이군요

한국의 오봉이 곧 다가오는... 자택 경비원에게는 조금 부담스럽지만..

귀뚜라미소리를 들으며 맥주 한 잔에 잠을 청하는

 

번역문보기

こおろぎが鳴きはじめ

もう朝と夕方にはさっぱりする秋ですね

韓国のお盆がすぐ近付く... 自宅ガードマンには少し負担だが..

こおろぎ音を聞いてビール一杯に眠りを誘う

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

54,800

  1. 11761 남자의 동화~「조용한 남자」로부터 7
    조회수 : 17,657
    세분류: 자유주제 JA 20 isolate
  2. 11762 그림을 그렸습니다.
    조회수 : 1,410
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_65543
  3. 11763 한국인의 흉내를 내고 있습니다 w 1
    조회수 : 1,810
    세분류: 자유주제 JA 10 asamasan_asama
  4. 11764 한반도로부터 왔던가？ 22
    조회수 : 1,540
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  5. 11765 혼잣말(˚-˚) 5
    조회수 : 1,419
    세분류: 자유주제 JA 0 oneiricking
  6. 11766 오늘은 제사하는 날입니다 ^ ^ 8
    조회수 : 1,506
    세분류: 자유주제 KO 255 00oo00o
  7. 11767 tokoton씨의 집에 기생했던 1
    조회수 : 1,617
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  8. 11768 &#936[ ｀∀′]&#936오늘의 아침 식사 9
    조회수 : 1,412
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  9. 11769 &#936[ ｀∀′]&#936오늘의 아침 식사 30
    조회수 : 1,234
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  10. 11770 ("◇") 조금 질문 &#133 4
    조회수 : 1,544
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_50455
  11. 11771 일본인에게 질문 3
    조회수 : 1,934
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_65543
  12. 11772 처제가 요즘 저를 넘 힘들게 해요
    조회수 : 1,246
    세분류: 자유주제 KO 140 fefew
  13. 11773 세배돈의 안내♪
    조회수 : 1,281
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  14. 11774 내일이 설날인데도 여기서 어기적 거리는 녀석들!!!!! 5
    조회수 : 1,392
    세분류: 자유주제 KO 255 kingwangzzang
  15. 11775 ("◇") 적당 시리즈 2 5
    조회수 : 2,722
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_50455
  16. 11776 (@"ω")ノ 솔직히 말하면 KJ게시판은 교류가 활발하지 않는 것 같다. 11
    조회수 : 2,863
    세분류: 자유주제 KO 255 power99115
  17. 11777 이런 여자 참 맛 좋터라~
    조회수 : 2,669
    세분류: 자유주제 KO 30 wjddudals
  18. 11778 일본어 원어민 선생님 모셔요~
    조회수 : 2,963
    세분류: 자유주제 KO 70 audlk
  19. 11779 홋카이도 명물 3
    조회수 : 2,868
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  20. 11780 역에서 파는 도시락 대회에서 먹은 것 1
    조회수 : 2,582
    세분류: 자유주제 JA 100 hawk-king