본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

귀뚜라미가 울기 시작

조회수 : 2,320
세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq 54,800

이제 아침과 저녁에는 시원한 가을이군요

한국의 오봉이 곧 다가오는... 자택 경비원에게는 조금 부담스럽지만..

귀뚜라미소리를 들으며 맥주 한 잔에 잠을 청하는

 

번역문보기

こおろぎが鳴きはじめ

もう朝と夕方にはさっぱりする秋ですね

韓国のお盆がすぐ近付く... 自宅ガードマンには少し負担だが..

こおろぎ音を聞いてビール一杯に眠りを誘う

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

54,800

  1. 11561 후쿠오카에서 한일꽃놀이
    조회수 : 4,528
    세분류: 홍보 JA 0 Rowon
  2. 11562 상냥하신 분(누군지 알죠?) 제 춤이에요. 8
    조회수 : 1,991
    세분류: 자유주제 KO 255 zombie_boy
  3. 11563 18표의 추억 14
    조회수 : 1,317
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  4. 11564 18표의 추억 10
    조회수 : 1,309
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  5. 11565 [서울 산책] 2012년 1월~3월 (3편) 1
    조회수 : 1,427
    세분류: 자유주제 KO 200 BusanOsaka
  6. 11566 [서울 산책]2012년 1월~3월 (2편) 1
    조회수 : 1,397
    세분류: 자유주제 KO 200 BusanOsaka
  7. 11567 [서울 산책] 2012년 1월~3월 (1편) 1
    조회수 : 1,341
    세분류: 자유주제 KO 200 BusanOsaka
  8. 11568 카호 라는 여배우가 일본에서 인기가 많습니까? 4
    조회수 : 1,475
    세분류: 자유주제 KO 200 BusanOsaka
  9. 11569 JLPT N1/N2 시험대비 특강반 안내!!
    조회수 : 4,626
    세분류: 홍보 KO 255 Member_20907
  10. 11570 도쿄 여행 8
    조회수 : 1,566
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  11. 11571 Hello！처음 뵙겠습니다！
    조회수 : 2,245
    세분류: 가입인사 JA 0 みっこりん
  12. 11572 (@"ω")ノ 다시 돌아왔습니다. ww 6
    조회수 : 1,315
    세분류: 자유주제 KO 255 power99115
  13. 11573 도와 주세요(●＾o＾●) 2
    조회수 : 1,427
    세분류: 자유주제 JA 0 oneiricking
  14. 11574 【도쿄 산책】 26
    조회수 : 1,595
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  15. 11575 선생님 모집입니다 2
    조회수 : 2,934
    세분류: 자유주제 JA 0 春色
  16. 11576 처음 뵙겠습니다. 9
    조회수 : 1,715
    세분류: 자유주제 JA 0 sakura77
  17. 11577 사시미 회뜨는 방법.. 2
    조회수 : 2,032
    세분류: 자유주제 KO 255 00oo00o
  18. 11578 일본의 친구 교제하고 싶습니다. 일본의 친구 교제하고 싶습니다.
    조회수 : 3,113
    세분류: 자유주제 JA 0 京華
  19. 11579 한국의 전통을 느끼면서 좋은 추억을 만들고 싶은 분！！이쪽으로 오세요
    조회수 : 5,085
    세분류: 홍보 KO 0 ParkSSeon
  20. 11580 今日の昼食!! 1
    조회수 : 1,311
    세분류: 자유주제 KO 255 HiphopLee