본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

관서지역 여러분 괜찮으신가요

조회수 : 427
세분류: 자유주제 KO 226 Luvans 43,123

매그니튜드 6.1의 지진이 일어나 사망자까지 나왔다는 소식을 일본 신문을 통해 읽었습니다.

지진 당시의 블랙박스 영상까지 보았습니다만 상당히 심하더군요.

별세하신 분들께는 조의를 표합니다.

다른 여러분들은 무사하시길 바랍니다.

번역문보기

関西地域皆さん大丈夫でしょうか

マグニチュード 6.1の地震が起きて死亡者まで出たという消息を日本新聞を通じて読みました.

地震当時のブラックボックス映像まで見たんですがよほどひどいですね.

死んだ方々には弔意を示します.

他のみなさんは無事になるように望みます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

43,123

  1. 4261 사이좋게 지낼 수 있는 친구 가지고 싶습니다! 1
    조회수 : 1,831
    세분류: 자유주제 JA 5 mana39
  2. 4262 ????????
    1 조회수 : 834
    세분류: 자유주제 KO 10 스키스키이놈스키
  3. 4263 자기 자신의 쇼핑에 대해
    조회수 : 3,879
    세분류: 자유주제 JA 255 jlemon
  4. 4264 J-pop:Summer song 1
    조회수 : 3,454
    세분류: 자유주제 JA 255 jlemon
  5. 4265 一緒にチマチョゴリ着てピクニック行きませんか？
    조회수 : 1,164
    세분류: 자유주제 JA 50 KJIF2012
  6. 4266 친구가 되어 주세요:) 6
    조회수 : 630
    세분류: 자유주제 JA 10 Sayuri
  7. 4267 안녕하세요? 1
    조회수 : 1,926
    세분류: 자유주제 JA 5 Sayuri
  8. 4268 답장을 하려는데 왜 되지않을까요..
    조회수 : 493
    세분류: 자유주제 KO 5 정후사마
  9. 4269 한국의 친구 찾고 있습니다 1
    조회수 : 2,043
    세분류: 자유주제 JA 5 manaka0901
  10. 4270 핫걸 핫보이는 뭐죠??? 1
    1 조회수 : 852
    세분류: 자유주제 KO 5 Member_57544
  11. 4271 일본 사람과 친구가 되는 것은 좋습니다. 하지만..... 7
    6 조회수 : 2,440
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_54226
  12. 4272 정, 격오코 w 5
    조회수 : 655
    세분류: 자유주제 JA 255 かすもち
  13. 4273 한국 남자랑 친구가 되고 싶은 이유는 무엇? 9
    9 조회수 : 2,092
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_54226
  14. 4274 한국의 친구를 갖고 싶습니다? 1
    조회수 : 1,958
    세분류: 자유주제 JA 5 R1218
  15. 4275 이혼 고민하고 계신가요?
    3 조회수 : 1,227
    세분류: 자유주제 KO 10 황지니
  16. 4276 도움이 필요합니다. 일본에서 가장 활성화된 디자인 커뮤니티는 어디인가요? 2
    3 조회수 : 1,159
    세분류: 자유주제 KO 5 andrea
  17. 4277 3月第3週目★ 「日本語」今週のイベントお知らせ [Eng] This week"s event
    조회수 : 839
    세분류: 자유주제 JA 40 KJIF2012
  18. 4278 응답하라 1988 이 드라마 ...
    3 조회수 : 1,123
    세분류: 자유주제 KO 255 반생연
  19. 4279 나의 lifestyle
    조회수 : 3,590
    세분류: 자유주제 JA 255 jlemon
  20. 4280 일본 여성 여러분, aosora←이 키모 있어 남자에게는 조심해 2
    2 조회수 : 2,738
    세분류: 자유주제 JA 30 CARATSVT