본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re:  (文字化けは)- 訂正します

조회수 : 161
세분류: 자유주제 JA 0 Member_68219 43,123
cho woo jung wrote:

>
원문보기

Re:  (文字化けは)- 訂正します

cho woo jung wrote:

>「文字化け」の韓国語は文字が破れたと阜サします。
>ハングルでは 「グルチャガ ケジダ」 です.^^ 
>そして 過去形では 「グルチャが ケジョンタ」
>と いいます。

上の文の中、過去形が 「グルチャが ケジョンタ」
となっていますが、もうちょっと韓国語に近い
発音は 「グルチャが ケジョッタ」が いいと
思います。

せっかくなのにkyokoさん すみません。
今後からは気を付けます。(^^)


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

43,123

  1. 42681 韓
    조회수 : 125
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68490
  2. 42682 目
    조회수 : 88
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68489
  3. 42683 Y2K
    조회수 : 125
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68486
  4. 조회수 : 115
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68485
  5. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_68484
  6. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_68482
  7. 조회수 : 88
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68481
  8. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_68483
  9. 조회수 : 104
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68480
  10. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_68479
  11. 조회수 : 84
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68478
  12. 조회수 : 110
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68477
  13. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_68476
  14. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_68475
  15. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_68474
  16. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_68473
  17. 조회수 : 90
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68472
  18. 조회수 : 83
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68467
  19. 조회수 : 80
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68471
  20. 조회수 : 94
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68470