한국어 가르칩니다!
조회수 : 245
세분류: 자유주제
KO
0
Member_69860
43,123
안녕하세요∼
토쿄에서 한국어를 가르치고 있는 「레몬」입니다∼
일본은 작년부터 살기 시작했습니다만(한국인입니다), 대학에서 일본어를 배웠으므로 한국어가 전혀 이야기할 수 없는 사람에게도 대응할 수 있도록(듯이) 일본어로 설명 해 줍니다~상급의 (분)편(1년 이상 공부한 사람)에게는 일본어는 삼가해(? ) 가능한 한, 한국어로 설명하거나 회화하거나 하므로, 한국어의 학원으로 문법 중심으로 공부해 온, 당신을 회화 중심으로 가르쳐 올리고 싶다고 생각합니다∼
지금부터 한국어를 공부했다고 생각하는 당신, , 한국 여행의 책의 읽기 나가를 읽으면서 자신이 한국어를 할 수 있으면(자) 착각 하고 있는 당신, , 상대가 무엇을 이야기하고 있는지는 알고 있지만, , 거기에 잘 대답할 수 없는 당신, , 지금부터 나와 함께 공부해 보지 않겠습니까?
덧붙여서, , 나의 레슨은 개인 레슨입니다! ~그룹렛슨이 아닙니다, , 거기에 레슨비는 그렇게 비싸지 않기 때문에, , 부담없이 메일 주세요＾＾!
=> daswningsky77@m6.dion.ne.jp
번역문보기
韓国語教えます！
こんにちわ〜
東京で韓国語を教えている「レモン」です〜
日本は去年から住み始めましたが（韓国人です）、大学で日本語を習いましたので韓国語が全然話せない人にも対応できるように日本語で説明してあげます〜上級の方（１年以上勉強した人）には日本語は控えて（？）出来るだけ、韓国語で説明したり会話したりするので、韓国語の塾で文法中心で勉強してきた、あなたを会話中心に教えて上げたいと思います〜
これから韓国語を勉強したと思うあなた、、韓国旅行の本の読みナガを読みながら自分が韓国語が出来ると勘違いしているあなた、、相手が何を話しているのかは知っているけど、、それにうまく答えられないあなた、、これから私と一緒に勉強してみませんか？
ちなみに、、私のレッスンは個人レッスンです！！〜グルップレッスンではありません、、それにレッスン費はそんなに高くないので、、気軽にメールください＾＾！
=> daswningsky77@m6.dion.ne.jp
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )
