갑자기 오류가 생겨버렸어요.(채팅하셨던분들)
조회수 : 228
세분류: 자유주제
KO
64
Member_3659
26,565 / 43,123
아까 같이 채팅방에서 이야기 하던 님들 갑자기 사라져서
놀라셨지요? 컴퓨터가 멈칫하는 바람에 창에 오류가 나버렸어요.
오늘 처음에도 이렇게 말도 걸어주시고 따뜻하게 말씀해 주세셔
감사합니다. 아직 친해지려면 시간이 좀 더 필요하겠지만..
오늘 만난 여러분들과 좋은 친구가 되었으면 좋겠습니다.
부족한 저이지만 열심히 일본어 공부도 하고 한국 공부도 해서
무엇인가에 대해 말할때 자신있게 말하는 그런 당당한
사람이 되겠습니다!!(웅변하는것 같지요.;;-_-;;)
번역문보기
急に間違いが生じてしまったんです.(チェティングハショッドンブンドル)
先ほどのようにチャットルームで話した皆さん急に消えて
驚いたんですか? コンピューターがたじろぐするせいで窓に間違いが出てしまったんです.
今日初めにもこんなに声もかけてくださって暖かくおっしゃってズセショ
ありがとうございます. まだ親しくなろうとすれば時間がもうちょっと必要だが..
今日会ったみなさんと良い友達になったらと思います.
不足な私だが熱心に日本語勉強もして韓国勉強も真書
何なのかに対して言う時自信ありげに言うそんな堂々な
人になります!!(雄弁するようですね.;;-_-;;)
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )