RE : 고타츠에 대해서 아시는 분!!!
조회수 : 307
세분류: 자유주제
KO
0
Member_70032
26,514 / 43,123
일본은 온돌방식의 집이 생긴것은 최근의 일입니다. 그것도 전기를 이용하는 판넬 식이 대부분이지요.
그래서 실내의 공기가 무척 차갑습니다. 심할때는 집안에서 입김이 날 정도이지요. 요즈음은 에어컨이 온풍도 되기때문에 코타츠를 사용하는 집이 점점 줄어들고 있는 추세입니다만.. 아직도 유용한 난방 수단입니다.
코타츠는 네개의 다리가 있는 밑부분과 상판 그리고 담요로 구성되어 있는데, 상판의 밑면에 전기로 가열하여 온풍을 내어주는 온풍기가 달려 있습니다.
그러니까 코타츠 속에 다리를 넣고 있으면 하반신이 온풍에 따뜻해 지는것이지요.
아참 여건 여담인데, 일본의 목욕문화가 발달한 이유가 제대로 된 난방시설이 없던 과거에 목욕으로 몸을 데우지 않으면 추워서 잠을 이루지 못했기 때문이라고 합니다. ^^
번역문보기
RE : ゴタツに対してご存じの方!!!
日本はオンドル方式の家が生じたことは最近の仕事です. それも電気を利用するパネル食餌大部分ですね.
それで室内の空気がすごく冷たいです. ひどい時は家で息づかいが私を位ですね. このごろはエアコンが温風もなるからコタツを使う家がますます減っている成り行きですが.. まだ有用な暖房スーダンです.
コタツは四つの足がある下部と面付きそして毛布で構成されているのに, 面付きの底面に電気に加熱して温風を渡す温風器が走っています.
だからコタツの中に足を入れていれば下半身が温風に暖かくてジヌンゴッですね.
さて与件余談なのに, 日本のお風呂文化の発達した理由がまともにできた暖房施設がなかった過去にお風呂で身を暖めなければ寒くて眠ることができなかったからだと言います. ^^
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )