궁금합니다.
조회수 : 314
세분류: 자유주제
KO
0
히로스
43,123
일본친구와 메일을 주고 받는데
제가 보낸 메일은 상대방이 받으면
다 한문으로 나옵니다.
왜 그런가요?
제가 번역기를 사용해도 한글로 보내도 같습니다.
일본인이 읽을수가 없다고 제가 보낸걸 다시 보냈는데
다 한문입니다.ㅡ.ㅡ
왜 그런가요?
그래서 메일을 주고 받을수가 없습니다.
제가 보낸걸 읽을수가 없다고 합니다.ㅡ.ㅡ
번역문보기
知りたいです.
日本の友達とメールをやりとりするのに
私の送ったメールは相手がいただけば
すべて漢文で出ます.
どうしてそうでしょうか?
私が翻訳機を使ってもハングルに送ってもようです.
日本人が読むことができないと私が送ったのをまた送ったが
すべて漢文です..
どうしてそうでしょうか?
それでメールをやりとりすることができません.
私が送ったのを読むことができないと言います..
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )
