고추고르기의 팁이라면...
조회수 : 232
세분류: 자유주제
KO
255
VKnoT
24,222 / 43,123
향을 맡아보는 것입니다.
저 역시 매운 고추는 못먹지만, 맵지 않은 고추는 좋아하는 편이라서...
음식을 먹을 경우라면 고추의 끝을 약간 떼어내서 시험해 보는 것도 한가지 방법...
보통 크기가 작고 만졌을 때 단단한 것은 대부분 매운 경우가 많습니다.
그래서 한국에는 "작은 고추가 맵다" 는 속담도 있답니다.
외형만 보고 판단하지 말라는 뜻이지요.
제 주변에서도 그 외에 특별히 구별법이라고 할 만한 것은 없는 듯 하네요...
번역문보기
唐辛子選びのチップなら...
香を引き受けて見るのです.
私も辛い唐辛子は食べる事ができないが, 辛くない唐辛子は好きな方なので...
食べ物を食べる場合なら唐辛子の終りをちょっと引き離して試して見ることも一つ方法...
普通大きさが小さくて触った時堅いことは大部分辛い場合が多いです.
それで韓国には ¥"小さな唐辛子が辛い¥" と言う諺もあります.
外形だけ見て判断するなと言う意味ですね.
私の周辺でもその外に特別に区別法だと言うに値することはないようですね...
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )