본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본어를 공부하게 된 계기..^^

조회수 : 200
세분류: 자유주제 KO 0 congcongi 22,843 / 43,123
5년전 어느날, 별일도 아닌데... 직장에서 참을 수 없는 모멸감을 받았었습니다.. 아무것도 안하고 있으면 미치겠더라구요... 어떤 것에 열중하면 다른 것은 잊어버리는 성격이라 무엇을 할까 고민했답니다.. 그 때, 외국어를 배우면 어떨까 하는 생각에 일본어를 배우기로 했었죠.. 우리나라와 어순도 비슷하고 다른 언어보다는 배우기 쉬울거라는 생각에 일본어학원에 다니기 시작했습니다... 잠시 배우고 그만두려고 했는데, 그만 일본어에 빠져서 그 뒤로 5년이란 시간이 흘러 지금까지 계속 공부하고 있습니다.. 어느정도 배우면 되겠지...했는데...공부란게 끝이 없더군요...^^ 공부가 쉽지않아서 중간에 포기할까도 했지만... 열심히 하라고 격려해주는 친구들과 선생님 덕분에 이제 6년째로 접어 들어갑니다.. 배우면 잊어버리기를 수없이 반복하면서 그래도 포기하지않고 열심히 했습니다.. 공부하기 힘드신 분들, 아무리 힘들어도 포기하지말고 너무 힘들면 주위에 도움도 청하면서 끝까지 더욱더 힘내세요... 공부를 포기하지않은 결과, 저도 지금은 말도 조금하고 서점에 가서 책도 마음대로 고르고, 공부한 보람을 요즘 마음껏 누리고 있답니다..
번역문보기

日本語を勉強するようになったきっかけ..^^

5年前ある日, 別事でもないが... 職場で堪えることができない侮蔑感を受けました.. 何もしなければ及ぶんですよ... どれに夢中になれば他のものは忘れる性格だから何をするか悩んだんです.. あの時, 外国語を学べばどうかなする考えに日本語を学ぶ事にしたんです.. 我が国と語順も類似と他の言語よりは学ぶスィウルゴという考えに 日本語学校に通い始めました... しばらく学んでやめようと思ったが, つい日本語に抜けて その後で 5年と言う(のは)時間が経って今までずっと勉強しています.. どの位学べば良いでしょう...したが...勉強が終りがないですね...^^ 勉強が易しくなくて中間にあきらめるかもしたが... 熱心にしなさいと励ましてくれる友達と先生おかげさまでこれから 6年目で折って入って行きます.. 学べば忘れるのを数えきれなく繰り返しながらそれでもあきらめないで 熱心にしました.. 勉強しにくい方々, いくら大変でも放棄夏至を除いて とても大変ならば周りに助けも請じながら最後までより一層力を出してください... 勉強をあきらめない結果, 私も今は言葉も少しして書店へ行って 本もわがままゴルゴ, 勉強したやりがいをこのごろ思いきり享受しています..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

22,843 / 43,123

  1. 조회수 : 324
    세분류: 자유주제 KO 0 하늘天sky
  2. 조회수 : 766
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_19482
  3. 조회수 : 200
    세분류: 자유주제 KO 0 congcongi
  4. 조회수 : 232
    세분류: 자유주제 KO 0 シンイェジン
  5. 세분류: 자유주제 KO 0 チョンフィ
  6. 조회수 : 733
    세분류: 자유주제 KO 0 シンイェジン
  7. 세분류: 자유주제 KO 0 シンイェジン
  8. 조회수 : 210
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_19482
  9. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_70823
  10. 조회수 : 222
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_70823
  11. 세분류: 자유주제 KO 0 いちごいちえ。
  12. 조회수 : 370
    세분류: 자유주제 KO 0 별님처럼
  13. 조회수 : 484
    세분류: 자유주제 JA 0 Adela
  14. 조회수 : 397
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_19482
  15. 세분류: 자유주제 KO 0 Raz
  16. 조회수 : 974
    세분류: 자유주제 JA 0 ANNASUI
  17. 세분류: 자유주제 JA 0 authuri
  18. 세분류: 자유주제 KO 20 워너비
  19. 세분류: 자유주제 KO 20 워너비
  20. 세분류: 자유주제 KO 0 gombiimbi