re:한국의 텔레비전
조회수 : 257
세분류: 자유주제
KO
0
SoGo
43,123
한국 외국인 TV 배우는 간단한 단막극 (재미용 2류 드라마) 에 고정 출현 하시는 분들이 있습니다. 나라는 다양하며 인도, 이슬람쪽 분들은 제가 본 적은 없습니다.
일본인은 예전에 MC 까지 활동한 "미즈노 교수" 가 있었습니다. 표준어가 아니라 한국 사투리를 사용하신 분이고 재미가 있어서 한동안 인기가 있었고 한국인들로 부터 친근한 인상을 주었습니다. 그러나 일본에 돌아간 후에는 한국 비하 책을 바로 출판하셔서 한국인 팬들이 뒷통수 맞은 적이 있습니다. 호감있게 다들 좋아 했는데 지금은 그 분 좋아 하는 사람 없는 걸로 압니다. -_-;;
한국인 앞에서 이거 저거 마음에 않들었다고 이야기 하세요. 나중에 다른 말로 대하면 당황합니다. 일본인은 겉과 속이 다르다고 가끔 이야기 하는데 미즈노 교수가 그런 모습 보여 준 표본입니다. 0_0;;
일본인 주부로는 지방 방송 리포터로 활동하시는 분도 있습니다.
토모라고 시트콤에 출현한 일본인 (한-일 혼혈 인가 할겁니다. ;;) 있습니다.
잘 보이지는 않습니다.0_0;;
번역문보기
re:韓国のテレビ
듰뜎둖뜎릐 TV 봮뾆궼듗뭁궶덇뼀븿 (뒁궢궠뾭 2쀞긤깋}) 궸뚂믦뢯뙸궥귡뺴갲궕궋귏궥. 뜎궼뫝뾩궳덙벑, 귽긚깋뫀뺴갲궼럡궻뙥궫럷궕궶궋궳궥.
볷{릐궼궞궻멟궸 MC 귏궳뒋벍궢궫 "귒궦궻떝롻" 궕궇귟귏궢궫. 뷭뚭궳궼궶궘듰뜎궶귏귟귩럊궯궫뺴궳뒁궢궠궕궇궯궲궢궽귞궘릐딠궕궇궯궫궢듰뜎릐궫궭궔귞릂궢궋덐뤭귩^궑귏궢궫. 궢궔궢볷{궸딞궯궫뚣궸궼듰뜎붫돷{귩궥궙뢯붎궢궲듰뜎릐긲@깛궕뚣뱷릡}궑궫럷궕궇귟귏궥. 뛆뒾궇귟궛궸귒귪궶뛆궖궬궯궫궕뜞궼궩궻뺴뛆궖궶릐궋궶궋궞궴궳빁궔귟귏궢궫. -_-;;
듰뜎릐궻멟궳궞귢궇귢륲궸귺깛긤깑긆긞_궳쁞궢궲궘궬궠궋. 뚣궳뫜궻뙻뾲궳뫮궥귢궽뛯궲귏궥. 볷{릐궼궴뭷궕댾궎궴궫귏궸쁞궥궻궸귒궦궻떝롻궕궩귪궶럓뙥궧궲궘귢궫뷭{궳궥. 0_0;;
볷{릐롥븏궳궼뭤뺴뺳몭깏|[^[궸뒋벍궥귡뺴귖궋귏궥.
긣긾궴긘긟긄귽긘깈깛갋긓긽긢귻[궸뢯뙸궢궫볷{릐 (듰-볷뜫뙆릐됄긪깑긕긳긦궬. ;;) 궇귟귏궥.
궭귗귪궴뙥궑궶궋궳궥.0_0;;
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
