본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

KJCLUB 구경

조회수 : 573
세분류: 자유주제 KO 40 greenwing 15,959 / 43,123

언제나 느끼는 거지만,

게시글들을 보면 나는 한일관계를 도통 모르겠다.

일본에 그리 거부감이 없는 나는 일본인과 의사소통을 하고 서로의 정서를 공유하는 게 정말 아무것도 아닌데 일본 절대 반대 한국인이나 한국 절대 반대 일본인을 보고 있으면 "불가능"이라는 것을 절실히 느낀다.

편협적인 시선은 보고 있는 사람이 불쾌할 뿐만 아니라 그 사람이 하는 주장보다는 그 사람 자체를 헐뜯고 싶어진다. 도대체 남을 깎아내리려 했는가, 자신을 깎아내리려 했는가?

뭐, 문제는 이 사람들이 "너무 튀기 때문에" 한국 전체나 일본 전체에 대한 시각으로 굳혀진다는 데에 있다. 좀 더 많은 사람들이 개개인의 교류를 통해 양국에 대해 온화한 시선을 보낼 수 있었으면 좋겠다.

번역문보기

KJCLUB 見物

いつも感じるのだが,

掲示文たちを見れば私は韓日関係をさっぱり分からない.

日本にあまり拒否感のない私は日本人と意思疎通をしてお互いの情緒を共有するのが本当に何でもないのに 日本絶対反対韓国人や 韓国絶対反対日本人を見ていれば ¥"不可能¥"というのをつくづくと感じる.

偏狭的な視線はしている人が不快なだけでなくその人がする主張よりは その人自体を扱き下ろしたくなる. 一体人をけなそうと思ったのか, 自分をけなそうと思ったのか?

, 問題はこの人々が ¥"あまり目立つから¥" 韓国全体や日本全体に対する視覚で固められるということにある. もうちょっと多い人々がひとりひとりの交流を通じて両国に対して 穏やかな視線を送ることができたら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

15,959 / 43,123

  1. 15941 곧 12월! 3
    조회수 : 500
    세분류: 자유주제 KO 40 pinohio
  2. 세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  3. 조회수 : 492
    세분류: 자유주제 KO 255 ksm124
  4. 조회수 : 592
    세분류: 자유주제 JA 0 。゚( ゚^∀^゚)゚栗金
  5. 조회수 : 446
    세분류: 자유주제 KO 255 kwonds
  6. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_66851
  7. 세분류: 자유주제 KO 255 Happy1
  8. 세분류: 자유주제 KO 255 vnsldps
  9. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_66851
  10. 조회수 : 646
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  11. 세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  12. 15952 대리모 2
    조회수 : 646
    세분류: 자유주제 KO 0 みらいちゃん
  13. 15953 첫 쇼핑 12
    조회수 : 679
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  14. 세분류: 자유주제 JA 255 popo555
  15. 조회수 : 637
    세분류: 자유주제 KO 255 kwonds
  16. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_70959
  17. 조회수 : 595
    세분류: 자유주제 KO 100 Ahnihasi
  18. 조회수 : 905
    세분류: 자유주제 KO 255 1000yen
  19. 15959 현재 글 KJCLUB 구경 4
    조회수 : 573
    세분류: 자유주제 KO 40 greenwing
  20. 조회수 : 802
    세분류: 자유주제 KO 255 1000yen