본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

근조

조회수 : 906
세분류: 자유주제 KO 40 neodumbness 43,123

이번 지진의 탓으로 죽으신 여러분의 명복을 빕니다.

나의 친구는 다행히 무사했기 때문에 안심했습니다만,

아직도 지진이 계속 되는 것 같아 아무쪼록 안전에 있을 수 있도록(듯이) 주의해 주세요.

더 이상의 피해는 없으면 좋네요.

번역문보기

謹弔▶◀

今回の地震のせいでお亡くなりになった皆さまのご冥福を祈ります。

私の友達は幸いにご無事だったのでほっとしましたけど、

まだまだ地震が続くみたいでくれぐれ安全にいられるようにご注意してください。

これ以上の被害はなければ良いですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

43,123

  1. 14161 ノ・ムヒョン(盧武鉉)はどうしてこの本を読んでヨーロッパへ行こうと思ったか?
    조회수 : 782
    세분류: 자유주제 KO 255 richkoba
  2. 14162 ノ・ムヒョン(盧武鉉)はどうしてこの本を読んで<2> 4
    조회수 : 750
    세분류: 자유주제 KO 255 richkoba
  3. 14163 나 일본이랑 한국 안싸웠으면 좋겠어요. 10
    조회수 : 1,467
    세분류: 자유주제 KO 20 laydit
  4. 14164 하하하하하하 7
    조회수 : 1,421
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  5. 14165 ( ‘Θ‘)ψ　거리 응원 다녀왔어 9
    조회수 : 1,404
    세분류: 자유주제 JA 255 popo555
  6. 14166 ( -∇-) 한국은 왜 졌는가？ 28
    조회수 : 1,205
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  7. 14167 저기 일본 분들에게 부탁이 있습니다. 10
    조회수 : 1,366
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_65789
  8. 14168 좋은 주말....＼(&#920_&#920) 8
    조회수 : 1,037
    세분류: 자유주제 KO 255 alladdin2000
  9. 14169 완전 초심자용의 한국어 2 14
    조회수 : 890
    세분류: 자유주제 KO 40 neodumbness
  10. 14170 일본 축구는 서투르다. 5
    조회수 : 1,414
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  11. 14171 (˛¸人˛¸) 성인들만 즐거운 하루!! (˛¸人˛¸)
    조회수 : 1,309
    세분류: 자유주제 KO 70 hgrdu768
  12. 14172 와 옛날에 인조이재팬 같을 줄 알고 들어왔는데 10
    조회수 : 1,309
    세분류: 자유주제 KO 10 koreauniv11
  13. 14173 하하하하하하 2
    조회수 : 1,349
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  14. 14174 수면 부족 Japan(Korea도？) 5
    조회수 : 1,262
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  15. 14175 어제 오랜만에 용산을 갔습니다 ^^: 1
    조회수 : 1,336
    세분류: 자유주제 KO 40 Hana-Hachi
  16. 14176 여행지 추천 부탁드려요. 12
    조회수 : 1,164
    세분류: 자유주제 KO 10 Zooni
  17. 14177 일본 여러분들도 오늘 새벽이 뜨거운 새벽이네요 1
    조회수 : 1,216
    세분류: 자유주제 KO 40 Hana-Hachi
  18. 14178 일본 3-1 덴마크 3-2 포르투갈
    조회수 : 1,180
    세분류: 자유주제 JA 0 .재일 한국인
  19. 14179 ("◇") 웃은 카피＆페이스트 10
    조회수 : 1,384
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_50455
  20. 14180 ( -∇-) Paeria의 CM 2
    조회수 : 1,384
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_70997