도쿄, 우에노에 있는 극장 스토어 하우스입니다.
10월에 한국의 극단과 일본의 극단의 출연하는 페스를 실시합니다.
부디 와 주세요.
＜기예의 4 극단, 여기에 집결!＞
한국의 현대 연극을 대표하는 박·쿠놀이 주재 하는【극단 코르목킬】
2015년, 한국·밀양여름의 연극제에서 「희곡상」을 수상한 기예의 극단,【온천 드래곤】
2014년도·한국의 연극상을 패배시킨 김·죠에프 인솔하는【드림 플레이】
현대 사회를 응시하는 날카로운 시선을 무대에 태우는, 키노쿠니야 연극상, 요미우리 연극 대상을 수상한 나카즈루장인에 의한【나카즈루장인LOVERS】
일한 4 극단이 2주에 걸쳐 경연한다!
＜제일주＞2015년 10월 14일 (수)~10월 18일 (일) 코르목킬×온천 드래곤
■코르목킬(한국)
「콜스크·콜스크의 아버지」
작·연출/박근형(박·쿠놀)
출연/코·스히, 쥬·이놀, 김·욘 필, 김·산규우,
환·영희, 소·돈가프, 이·호욜, 안·소욘
■온천 드래곤(일본)
「열들과 불타 져 그 꽃 비녀야」
작·연출/시라이케이타
출연/있어 건, 츠쿠바 류이치, 사카모토 아츠시(이상, 온천 드래곤)
시부야 아득한(문학좌), 이하라농(하이린드), 시미즈 나오코(배우좌)
＜제2주＞2015년 10월 21일 (수)~10월 25일 (일) 극단 드림 플레이×나카즈루장인LOVERS
■극단 드림 플레이(한국)
「알리바이 연대기」
작·연출/금대엽(김·제요프)
출연/남·몰료르, 치·틀산, 정·원 존, 이·젼무,
정·쿠살, 유·쥬누, 페크·운쵸르, 이·젼스
■나카즈루장인LOVERS(일본)
「노란 절규」
작·연출/나카즈루장인
출연/쿠라누키광 히로시, 타카하시 요스케, 하세가와경, 모리시타용 유키, 모리타 타쿠미,
오기노귀계, 쓰게유사, 토이타 요헤, 오무로 유카리, 모리야혜미
≪티켓≫ ◆◇티켓 발매 개시 9월 10일 (목)◇◆
요금：·1 본권 예매·예약 3,500엔 당일 4,000엔
·2 본권(일본·한국의 각 1 공연씩 합계 2 공연 보실 수 있는) 예매·예약 5,000엔 당일 5,500엔
·4 본권(일본·한국의 각 2 공연씩 합계 4 공연 보실 수 있는) 예매·예약 8,000엔 당일 8,500엔
≪회장≫우에노 스토어 하우스
(JR우에노역 이리야구에서(보다) 도보 5분 , 개찰에서는 약 8분.히비야선 이리타니역에서 도보 4분 )
기획·제작·주최：(유) 스토어 하우스
조성：아트카운실 도쿄(공익 재단법인 도쿄도 역사 문화재단) 일본 예술 문화 진흥 기금
문의：우에노 스토어 하우스
03-5830-3944
info@storehouse.ne.jp