본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오늘 제가 처음으로 좋은친구들게시판에 글을 쓰네요...오늘의 시는 류시화님의 구름은 비를 데리고 입니다

조회수 : 513
세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135 41,808 / 43,123
구름은 비를 데리고
 
 
1 
바람은 물을 데리고 자꾸만 
어디고 가고자 하는가 

새는 벌레를 데리고 자꾸만 
어디로 가고자 하는가 

구름은 또 비를 데리고 자꾸만 
어디로 가고자 하는가 

나는 삶을 데리고 자꾸만 
어디로 가고 있는가 

2 
달팽이는 저의 집을 데리고 자꾸만 
어디로 가고자 하는가 

백조는 언 호수를 데리고 자꾸만 
어디로 가고자 하는가 

어린 바닷게는 또 바다를 데리고 자꾸만 
어디로 가고자 하는가 

아, 나는 나를 데리고 자꾸만 
어디로 가고 있는가 

 
번역문보기

오늘 제가 처음으로 좋은친구들게시판에 글을 쓰네요...오늘의 시는 류시화&#45

구름은 비를 데리고
 
 
1 
바람은 물을 데리고 자꾸만 
어디고 가고자 하는가 

새는 벌레를 데리고 자꾸만 
어디로 가고자 하는가 

구름은 또 비를 데리고 자꾸만 
어디로 가고자 하는가 

나는 삶을 데리고 자꾸만 
어디로 가고 있는가 

2 
달팽이는 저의 집을 데리고 자꾸만 
어디로 가고자 하는가 

백조는 언 호수를 데리고 자꾸만 
어디로 가고자 하는가 

어린 바닷게는 또 바다를 데리고 자꾸만 
어디로 가고자 하는가 

아, 나는 나를 데리고 자꾸만 
어디로 가고 있는가 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

41,808 / 43,123

  1. 41801 궁금한점!!
    조회수 : 486
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71627
  2. 41802 ^^; 왜 이런지....
    조회수 : 477
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68743
  3. 41803 re : 僕は東京なんですけど。。。
    조회수 : 55
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_67477
  4. 41804 re : 山形
    조회수 : 51
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68754
  5. 41805 일본인 유학생들의 사랑의 콘서트
    조회수 : 527
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71626
  6. 41806 ユキヨさん、いつから運
    조회수 : 73
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68754
  7. 41807 最近、私は。。。
    조회수 : 63
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_18763
  8. 41808 현재 글 오늘 제가 처음으로 좋은친구들게시판에 글을 쓰네요...오늘의 시는 류시화님의 구름은 비를 데리고 입니다
    조회수 : 513
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135
  9. 41809 e-mailを　書き忘れました。
    조회수 : 68
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68751
  10. 41810 あきさんとゆきよさん、ありがとうございました。
    조회수 : 60
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_18763
  11. 41811 僕は東京なんですけど。。。
    조회수 : 56
    세분류: 자유주제 JA 0 いそたけ
  12. 41812 re : re : 私も東北だけど．．．
    조회수 : 48
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_67477
  13. 41813 오늘도 저는 어김없이......시를.....
    조회수 : 501
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135
  14. 41814 re : re : 만약 내가 거기로...간다면.......
    조회수 : 499
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135
  15. 41815 re : 韓
    조회수 : 52
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68753
  16. 41816 re : 음악을 좋아하신는분만좀...
    조회수 : 534
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_64076
  17. 41817 음악을 좋아하신는분만좀...
    조회수 : 507
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71625
  18. 41818 친구가 화장실에 갔을 때 ^^
    조회수 : 528
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_64076
  19. 41819 「シュリ」という魚、たべられるかなぁ
    조회수 : 55
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68738
  20. 41820 re : 후훗
    조회수 : 523
    세분류: 자유주제 KO 255 슬레쉬