본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여름이 오는 소리...

조회수 : 592
세분류: 자유주제 KO 0 redsky000 25,007 / 43,123
오늘 학교에서 여름이 오는 소리를 들었습니다.^^* 아침에 교실을 환기시키려 창문을 열어놓았습니다. 그런데 선선한 바람이 불면서 동시에 매미소리가 들리더군요. 저희 학교가 워낙에 산과 함께 지내는지라 올해 처음으로 매미의 소리를 들었습니다... 모두들 여름이 왔다며 좋아했죠^^* 다만 수업시간에 그래서 샘한테 조금 혼났지만.....ㅋㅋㅋ 오늘 바람이 참 많이 불더군요... 친구들과 영화 "내 여자 친구를 소개합니다.(여친소)"놀이를 하면서 수업시간을 보냈지요... (여친소 놀이라 함은 영화 내용중에 남자주인공(명우)이 자기를 바람이라 칭하는 부분이 있습니다. 남자주인공이 죽고 여주인공이 남자주인공을 그리워하는 부분을 묘사하며 논것입니다.) 이면지로 바람개비만들어서 창문을 타고 들어오는 바람에 바람개비 돌아가는 모습을 보면서 "명우야 너 여기있니?" 라는 멘트를 날리며 한참을 웃으며 보냈다죠^^* 그것도 담임선생님 교과목 시간이라 더더욱 즐거웠습니다. 내일도 선선한 바람이 불었으면 좋겠습니다. 너무 더운 여름은 싫어요.....ㅎㅎㅎ 내일도 명우를 찾을 수 있을까요?
번역문보기

夏が来る音...

今日学校から夏が来る音を聞きました.^^* 朝に教室を換気させようと窓を開いておきました. ところで凉しい風が吹きながら同時に蝉音が聞こえますね. うちの学校があんまり山と一緒にジネヌンジだと 今年初めて蝉の音を聞きました... 皆夏が来たと好きだったんです^^* ただ修業時間にそれで泉に少し酷い目に会ったが..... 今日願うことがたくさん吹きますね... 友達と映画 ¥"私の女友達を紹介します.(彼女所)¥"遊びをしながら 修業時間を過ごしたんです... (彼女所夕焼けと言うことは映画内容中に男主人公(名優)が寝るように願うのだ称する部分があります. 男主人公が死んで女主人公が男主人公をしのぶ部分を描きながら遊んだのです.) 紙背で風車だけたち語で窓に乗って入って来るせいで 風車帰る姿を見ながら ¥"名優なのお前ここにあるの?¥" というメントを飛ばしてずいぶん長い間笑ってボネッダですよ^^* それも受け持ち先生教科目時間だからもっと楽しかったです. 明日も凉しい風が吹いたらと思います. とても暑い夏は嫌いです..... 明日も名優を捜すことができましょうか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

25,007 / 43,123

  1. 조회수 : 533
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_70417
  2. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_70370
  3. 조회수 : 377
    세분류: 자유주제 KO 0 fox two
  4. 조회수 : 856
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69895
  5. 세분류: 자유주제 KO 255 호우리쯔
  6. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_70346
  7. 25007 현재 글 여름이 오는 소리... 1
    조회수 : 592
    세분류: 자유주제 KO 0 redsky000
  8. 조회수 : 631
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_70415
  9. 25009 휴일... 8
    조회수 : 490
    세분류: 자유주제 JA 10 Meowmiau
  10. 조회수 : 436
    세분류: 자유주제 KO 60 LUAA
  11. 세분류: 자유주제 JA 62 joayok
  12. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_70346
  13. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_70415
  14. 조회수 : 477
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_70416
  15. 조회수 : 572
    세분류: 자유주제 JA 255 Member_19774
  16. 조회수 : 264
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67969
  17. 조회수 : 877
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_65415
  18. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_70414
  19. 조회수 : 402
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_70411
  20. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_70413