본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

나도, 펜팔을 시작했어요. : )

조회수 : 280
세분류: 자유주제 KO 0 TheSix 4,566
음 나와 비슷한 나이의 이성(여자아이)와 펜팔을 시작했습니다. 지금은, 서로에게 궁금한 것이나 자신을 소개하는 시간일 필요하다고 생각해서 메일 하나 하나에 하나의 주제(제목?) 을 정해서 자신이 생각하는 마음이나, 기억을 하나하나 적어보기로 했습니다. 그 친구의 살아가는 이야기가 듣고싶고, 내가 사는 이야기도 들려주고 싶습니다. .. 하지만 걱정되는 문제가 하나있는대. 이제 5일 뒤면 군대에 간다는 것입니다. 처음 메일을 보낼떄 군대에 간다는 말을 하지 않았습니다... 막 들어가면 60일 정도는 편지 같은걸 주고받을수 없기떄문에.; 연락이 끊어질거라고 생각하지만.. 내가 가능하다면 펜팔을 유지하자고 부탁하고 싶습니다. 음..; 이제 이야기 나누게 된지 얼마 되지 않았지만.. 일주일도 남지 않은 상황에서 펜팔 친구를 구한 제가 나쁜것일까요? .. 그냥 솔직히 말하고 연락을 그만 해야한다고 말해야 하나요 아니면 조금만 기다리면 편지를 주고 받을수있다고, 기다려 달라고 해야하나요 2~3달 후 ...
번역문보기

私も, ペンパルを始めました. : )

음 나와 비슷한 나이의 이성(여자아이)와 펜팔을 시작했습니다. 지금은, 서로에게 궁금한 것이나 자신을 소개하는 시간일 필요하다고 생각해서 메일 하나 하나에 하나의 주제(제목?) 을 정해서 자신이 생각하는 마음이나, 기억을 하나하나 적어보기로 했습니다. 그 친구의 살아가는 이야기가 듣고싶고, 내가 사는 이야기도 들려주고 싶습니다. .. 하지만 걱정되는 문제가 하나있는대. 이제 5일 뒤면 군대에 간다는 것입니다. 처음 메일을 보낼떄 군대에 간다는 말을 하지 않았습니다... 막 들어가면 60일 정도는 편지 같은걸 주고받을수 없기떄문에.; 연락이 끊어질거라고 생각하지만.. 내가 가능하다면 펜팔을 유지하자고 부탁하고 싶습니다. 음..; 이제 이야기 나누게 된지 얼마 되지 않았지만.. 일주일도 남지 않은 상황에서 펜팔 친구를 구한 제가 나쁜것일까요? .. 그냥 솔직히 말하고 연락을 그만 해야한다고 말해야 하나요 아니면 조금만 기다리면 편지를 주고 받을수있다고, 기다려 달라고 해야하나요 2~3달 후 ...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

4,566

  1. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  2. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  3. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  4. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  5. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  6. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  7. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  8. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  9. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  10. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  11. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  12. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  13. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  14. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  15. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  16. 조회수 : 22
    세분류: 홍보 JA 45 1192KamakuRa6
  17. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  18. 조회수 : 56
    세분류: 홍보 JA 200 1192KamakuRa2
  19. 조회수 : 100
    세분류: 홍보 KO 5 미우11