(의견 주세요) 서로의 나라를 안내할 때, , ,

여기서 알게 되가 된 한국 분에게 주말 3일간 도쿄 안내를 부탁받았습니다. 1년 가깝게 교환을 하고 있고, 실제로 만나는 것은 이것으로 3번째입니다. 전의 2회는 한국에서 만났습니다.회화는 한국어로 하고 있습니다. 그 사람은 일본에 오는 것은 처음으로, 또 혼자서 일본 방문했습니다. 일본 방문이 정해진 것은 2주일전입니다. 서둘러 계획을 세우려고 했습니다만, 무엇을 (들)물어도 막연히 한 대답으로 전혀 구체화하지 않았습니다. 의심스럽게 생각하고, 일본 방문 2일전에 반농담으로 「물론 가이드 북은 가져 오지요？」 (이)라고 (들)물으면, 다음의 메일로 「그렇게 말해져 오늘 샀다」라고 합니다！ 당연히 구체화하지 않을 것입니다, 단지 텔레비젼이나 만화로 본 지명이나 시설을 생각나는 대로 말해 받을 수 있어로, 어디에 무엇이 있을까 전혀 조사하지 않았습니까들. 오기까지 산 가이드 북을 잘 읽어 오도록 부탁해, 일본 방문일을 맞이했습니다. 너무 불안하고, 필요 없다고 말해졌지만, 하네다 공항으로 맞이하러 갔습니다. 비행기가 밤 9 시 넘어 도착의 최종편에서, 또 숙박하는 곳이 공항으로부터 2회 환승으로 1시간 이상 걸리는 곳(이었)였으므로. 아니나 다를까, 철도의 노선도 거의 파악하지 않았던 것 같습니다. 맞이하러 가지 않았으면이라고 생각하면 오싹 합니다. 본인 가라사대 「영어를 읽을 수 있고, 가이드 북을 보면 전철을 타는 것은 간단하게 보였기 때문에」 으응, , , 또 다음날에 디즈니랜드에 가는 예정이었습니다만, 갑자기 「역시 가지 않는다」라고 해졌습니다. 물론, 가고 싶은 곳이 갑자기 바뀌는 것은 누구라도 있기 때문에, 계획을 바꾼다는 것은 전혀 구없습니다. 그렇지만 「자, 어디에 가고 싶다？」라고 (들)물으면 「어디에서라도 좋다」 「유원지가 아니고, 어딘지 모르게 도쿄의 분위기를 보고 싶은 것뿐」이라고 하고 있을 뿐 입니다. 산 가이드 북을 거의 읽지 않는 것 같습니다. 과연 곤란해 버렸습니다. 그 때는 당황해서 내가 스케줄을 세우고, 어떻게든 극복했습니다만, , , 그 후도, 스케줄에 대해 이야기할 때마다 「저기는 가지 않는다」 「역시 여기에 간다」의 반복이었습니다.또, 어디에 가도 「특히 하고 싶은 것은 없다」 「어딘지 모르게 분위기를 느낌좋다」라고 할 뿐으로, , , 드디어, 「너무 심하다！」라고 화내 버렸습니다. 모처럼 일본에 여행하러 온 사람에게 이런 일을 말해선 안 되는 것은, 10분 알고 있었습니다만, 견딜 수 없었습니다.정말로 후회의 폭풍우입니다. 안내를 부탁해 두면서, 이렇게 무계획·무준비 또한 무의식뜻으로 오는 것일까요？ 나는 지금까지 몇회나 한국의 사람에게 도쿄 안내를 했습니다만, 여러분 목적은 어느 정도 가지고 있어들 사 있었습니다. 올 때까지 수면 시간을 깎아 여러가지 조사하고, 안내를 위해서 회사도 쉬어, 숙박 장소까지 편도 1시간 들이고 송영도 했는데, 매우 슬픕니다. 게다가, 내가 능숙하게 안내할 수 없었던 것을 몹시 꾸짖을 수 있었습니다. 이렇게 초조해하는 것은, 나의 마음이 좁기 때문에 무엇이지요？ 더 너그럽게 안 되면 안 될까요？ 대단히 자기 혐오에 빠져 있습니다. 스스로는 냉정하게 생각할 수 없게 되어 버렸으므로, 일본 분도, 한국 분도 뭐든지 상당히이므로 객관적인 의견 주시면 좋겠다고 생각합니다. 잘 부탁드립니다.