본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

★

조회수 : 407
세분류: 자유주제 KO 20 Ganjikingkimlove 4,566

안녕하세요. 저는 15살, 중학교 2학년 여자아이예요. ^.^

요즘은 감기가 걸려서 학교를 결석을 했는데요.

어제라고 해야하나요? 12시 전이니까..

어제는 학교를 갔다왔답니다. 이맘때면 감기가 자주 걸리니까 조심해야되요.

아빠, 엄마도 감기에 걸리셨어요.

오빠는 건강한가봐요.혼자만 감기에 걸리지 않았거든요.

요즘 학교생활은..

아, 전 요즘 많이 느긋해진것 같아요.

뭐, 예전에도 그랬지만.

더 느긋한..코알라 같다고 해야되나? 여유를 즐기는ㅋㅋㅋ

요즘은 점심에 배도 많이 고프지 않아요.

그래서 학교에서 점심을 많이 빼멱곤 하는데.

아침에도 밥은 안먹으니까 저녁에만 밥을 먹게 되는거군요.

밥을 안먹어도 속이 꽉차있는 느낌이랄까?

밥먹고 나면 배가 아플것같아서.

요즘 제가 식욕이 없나보네요.

아, 제가 요즘 많이 느긋해진것 같다고 했죠?

느긋해져서 상처받아도 괜찮다고 할까요?

아무튼 그래요.

아닐수도 있구요.

...

오늘부터 월요일까지 휴일이니까 편하게 쉬어야겠어요^.^...

안녕히주무세요.

번역문보기

★

こんにちは. 私は 15歳, 中学校 2年生女の子です. ^.^

このごろは風邪がひいて学校を欠席をしたんです.

昨日と言わなければならないんですか? 12時の前だから..

昨日は学校を行って来たんです. 今頃なら風邪がよくひくから気を付けなければなりません.

パパ, ママも風邪をひきました.

お兄さんは元気そうです.一人だけ風邪をひかなかったんですよ.

このごろ学校生活は..

あ, 私はこのごろたくさんのびやかになったようです.

, この前にもそうだったが.

もっとのびやかな..コアラみたいだと言わなければならないか? 余裕を楽しむ

このごろはお昼に滲んでもたくさんすいていないです.

それで学校でお昼をたくさんペミョックゴンするが.

朝にもご飯は食べないから夕方にだけご飯を食べるようにドエヌンゴですね.

ご飯を食べなくても中が一杯になっている感じだと言えるか?

食事してからはお腹が痛いようで.

このごろ私が食欲がないようですね.

あ, 私がこのごろたくさんのびやかになったようだと言ったんですか?

のびやかになって傷受けても良いと言いましょうか?

とにかくそうです.

ないかも知れないんです.

...

今日から月曜日まで休日だから楽に休まなければならない^.^...

おやすみなさい.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

4,566

  1. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  2. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  3. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  4. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  5. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  6. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  7. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  8. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  9. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  10. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  11. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  12. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  13. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  14. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  15. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  16. 조회수 : 16
    세분류: 홍보 JA 45 1192KamakuRa6
  17. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  18. 조회수 : 51
    세분류: 홍보 JA 200 1192KamakuRa2
  19. 조회수 : 96
    세분류: 홍보 KO 5 미우11