작년의 10월의 초순에 간 투고의 재게입니다.
8월의 하순, 전날에 우리 집에 묵은 그녀와 이 때, 도쿄 스테이션 갤러리(tokyo
station gallery)로, 행해지고 있던, 보람장남음(kainosyou
tadaoto)의 작품의, 전람회(exhibition)를 보고 왔을 때(이하, 이 날이라고 씁니다)의 것입니다.
일전에일의 저녁 식사는, 그녀와 나의 거리의 음식점에서, 제대로 한 내용의 저녁 식사를, 한가롭게, 2시간정도 걸치고, 회화를 즐기면서 먹었습니다.
전날에 우리 집에 묵은 그녀와 밤샘을 해, 늦잠을 자, 이 날은, 야채 사라다(salad)와 과일만 먹고, 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치하고 있습니다)을 나왔습니다.
도쿄역은, 도쿄도심부안에서도, 중심적인 지역에 위치하고 있습니다.
도쿄역은, 구신바시(shinbashi) 역(1872년 개업)에 대신하는, 도쿄의, 새로운, 남쪽의(kansai(오사카·쿄토·코베(kobe)(도쿄에 뒤잇는, 일본 제2의 인구를 가지는 대도시권)) 방면에의), 철도의 현관문(gateway)으로서 1914년 개업한 철도역입니다.도쿄역은, 도쿄를 대표하는 역에서, 말하자면, 도쿄의 얼굴이라고 말할 수 있는, 철도역입니다.
구신바시(shinbashi) 역(1872년 개업)에 관해서는, 이하의 투고를 참조해 주세요.
카가상감(카나자와의 전통 공예) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3733504?&sfl=membername&stx=nnemon2
도쿄역은, 개인적으로, 내가, 도쿄의 육대 주요역이라고 부르고 있는 역(도쿄역, 신쥬쿠역(1885년 개업), 시부야(shibuya) 역(도쿄도심부의 서부에 위치한다.1885년 개업), 이케부쿠로(ikebukuro) 역(도쿄도심부의 북서부에 위치한다.1903년 개업), 우에노(ueno) 역(도쿄도심부의 북동부에 위치하는 1883년 개업), 시나가와(shinagawa) 역(도쿄도심부의 남부에 위치한다.1872년 개업)) 중의 하나로, 개인적으로, 육대 주요역안에서도, 필두(가장 격의 비싼 역)라고 생각하고 있습니다.도쿄역은, 현재는, 승강객수는, 신쥬쿠역(도쿄에서, 가장, 승강객수가 많은 역.도쿄도심부의 서부에 위치한다) 등에 비해 적습니다만, 여전히, 도쿄 뿐만이 아니라, 일본에서도 유수한 승강객수가 많은 역이며, 또, 옛날도 지금도, 도쿄의 역안에서, 가장, 철도의 발착수가 많은 역이 되고 있습니다.

사진은, 차용물.1914년, 지어진 당시의 도쿄역의 건물의 사진.이 건물(설계는, 타츠노 금오(tatsuno kingo)(일본의, 근대, 건축가.1854 년생.1919년에 죽는다)가, 실시했습니다)는, 현재도, 도쿄역의 역사(역의 건물)의 하나(마루노우치(marunouchi) 측의 역사(역의 건물))로서 활용되고 있습니다.
도쿄역의, 마루노우치(marunouchi) 측의 역사(역의 건물)(1914년 완성)의, 전경의 모형.
사진 이하 22매.도쿄역의, 마루노우치(marunouchi) 측의 역사(역의 건물)(1914년 완성) 및, 그 주변의 풍경(사진은, 반드시, 촬영한 차례로 줄지어 있는 것이 아닙니다).마루노우치(marunouchi) 측의 역사(역의 건물)의 주변지역은, 옛부터의, 도쿄를 대표하는 비즈니스(business)의 중심지구이며, 말하자면, 도쿄의 얼굴이라고 할 수 있는 에리어(area)가 되고 있습니다.
도쿄 스테이션 호텔(TOKYO
STATION
HOTEL)는, 도쿄역의 마루노우치(marunouchi) 측의 역의 건물(1914년 완성.문화재로 지정되어 있다)의 안에 들어오는, 역사가 있는(역사의 낡다), 고급 호텔입니다.1915년, 도쿄의 현관의 호텔에 적당한, 당시 , 최첨단의 설비를 갖춘 호텔로서 개업해, 개업 이래, 일본 내외로부터, 많은 내빈을 맞이해 왔습니다.많은, 문인(작가등 )에도 사랑받아 에도가와
란보(edogawa rampo)의 「괴인 20 면상(kaijin nijyumensou)」에서는, 도쿄 스테이션 호텔(TOKYO
STATION HOTEL)의 객실이 무대가 되었습니다.
도쿄 스테이션 호텔(TOKYO STATION
HOTEL)는, 개인적으로, 음식점은, 이용하고 있습니다만, 숙박한 일은 없습니다(도쿄 스테이션 호텔(TOKYO STATION
HOTEL)는, 우리 집에서 가까워서, 기본적으로 묵는 의미가 없습니다만, 개인적으로, 낡은 건물에 흥미가 있다의로, 특별히, 금방이 아니어도, 언젠가 묵어 봐도 좋을까라고 생각합니다).
도쿄 스테이션 호텔(TOKYO
STATION
HOTEL)는, 음식점은, 일본 요리·철판구이(teppanyaki) 레스토랑이 하나, 프랑스 요리 레스토랑이 1개, 중국 요리 레스토랑이 1개, 이탈리아 요리 레스토랑이 1개, 스시 레스토랑(스시 식당)이 1개, 닭꼬치(닭고기꼬치) 레스토랑(닭꼬치(닭고기꼬치) 식당)(닭꼬치(닭고기꼬치)는, 일반적으로는, 서민적인 음식입니다만, 도쿄 스테이션 호텔(TOKYO
STATION
HOTEL)의, 닭꼬치(닭고기꼬치) 레스토랑(닭꼬치(닭고기꼬치) 식당)는, 고급, 닭꼬치(닭고기꼬치) 레스토랑(닭꼬치(닭고기꼬치) 식당)입니다)가 1개, 라운지(lounge)가 2개, 바(bar)가 2개 있어요.
이 날의 점심 식사(상술한 대로, 전날에 우리 집에 묵은 그녀와 늦잠을 자, 야채 사라다(salad)와 과일만 먹어 나왔으므로, 실질적으로는, 늦은 아침 식사겸점심 식사라고 한 느낌이었지만)는, 도쿄 스테이션 호텔(TOKYO
STATION HOTEL)의, 이탈리아 요리 레스토랑에서 먹었습니다.도쿄 스테이션 호텔(TOKYO STATION
HOTEL)의, 이탈리아 요리 레스토랑은, 전에 이용한 일이 있었습니다만, 맛있습니다.
사진 이하 4매.도쿄 스테이션 호텔(TOKYO
STATION
HOTEL)의, 이탈리아 요리 레스토랑에서 먹은, 이 날의 점심 식사(실질적으로는, 늦은 아침 식사겸점심 식사라고 한 느낌).모두, 일인일명씩입니다(사진은, 일인분).이것에 팬이 뒤따릅니다.제대로 한 점심 식사로서는, 가벼운 것을 먹었습니다만, 그녀와 한가롭게, 회화를 즐기면서, 1 시간 반(1시간 30분 ) 정도 걸치고, 먹었습니다.덧붙여서, 이 때, 나는, 음료는, 술은, 주로, 붉은 와인(wine)을 마셨습니다.
전채.추풍 전채 진열.
파스타(pasta).국산소(일본산 쇠고기)와 충분한 양파로 재배한 나폴리풍제노베이제파스타 「즈티」 .2명 모두, 같은 파스타(pasta)(국산소(일본산 쇠고기)와 충분한 양파로 재배한 나폴리풍제노베이제파스타 「즈티」)를 선택했습니다.
메인(main) 요리.이와나카(iwacyu) 돈(이와테(iwate) 현(일본의 동북지방에 위치하는 현의 하나) 산의 고급 돼지고기)의, 어깨등심(어깨 loin)의, 로스트(구이).소금 레몬의 콘디먼트
.2명 모두, 같을, 메인(main) 요리(이와나카(iwacyu) 돈(이와테(iwate) 현(일본의 동북지방에 위치하는 현의 하나) 산의 고급 돼지고기)의, 어깨등심(어깨 loin)의, 로스트(구이).소금 레몬의 콘디먼트)를 선택했습니다.
디저트(dessert).
사진 이하 5매.도쿄역의, 마루노우치(marunouchi) 측의 역사(역의 건물)(1914년 완성) 및, 그 주변의 풍경예.이 날의 전반적인 날씨는 잊어버렸습니다만 w, 점심 식사를 먹은 후, 점심 식사 전보다도, 구름이 줄어 들어, 날씨가, 보다 (상대적으로) 좋아지고 있었습니다.
도쿄 스테이션 호텔(TOKYO
STATION
HOTEL)의, 이탈리아 요리 레스토랑에서 점심 식사(상술한 대로, 실질적으로 늦은 아침 식사겸점심 식사라고 한 느낌이었지만)를 먹은 후, 이 때, 도쿄 스테이션 갤러리(tokyo
station gallery)로, 행해지고 있던, 보람장남음(kainosyou
tadaoto)의 전람회(exhibition)를 보았습니다.
도쿄 스테이션 갤러리(tokyo station gallery)는, 도쿄역의, 마루노우치(marunouchi) 측의 역사(역의 건물)(1914년 완성)에 들어가 있는, 근대미술을 중심으로 한 전람회(exhibition)를 실시하고 있는, 소규모의 미술관입니다.
사진 이하 4매.도쿄 스테이션 갤러리(tokyo station gallery)의 내장.
이 때, 도쿄 스테이션 갤러리(tokyo
station gallery)로, 행해지고 있던, 보람장남음(kainosyou
tadaoto)의 작품의 전람회(exhibition)(이하, 이 전람회(exhibition)와 씁니다)는, 나나 그녀도, 신경이 쓰이고 있던 전람회(exhibition)입니다.이 때, 이 전람회(exhibition)의 회기의 종료가 가깝게 되어 있었습니다( 나도, 그녀도, 출발이 늦은 w).이 전람회(exhibition), 볼 만한 가치가 있었습니다.이 전람회(exhibition), 그저(있다 정도) 혼잡했습니다만, 작품을, 느긋하게 보고 도는데, 완전히, 지장이 없을 수록의, 혼잡 상태였습니다.
이 전람회(exhibition), 좋았습니다(그녀도, 좋았다고 말했습니다).
보람장
남음(kainosyou tadaoto)(1894 년생.1978년에 죽는다)는, 화가(근대, 일본 전통 화가)·풍속 고증가입니다.보람장
남음(kainosyou
tadaoto)는, 원래, 근대, 일본 전통 화가로서 1910년대부터 활동을 해, 1910년대 후기무렵부터 활약, 1920년대에, 높은 인기를 얻고 있었습니다만, 1940년대부터는, 주로, 영화의 시대 풍속 고증가로서 영화의 의상 디자인(design) 등의 분야에서 활약하는 것처럼 되어, 많은 일본 영화에 관련되었습니다.1953년의, 베네치아 국제영화제(Venice
International Film Festiva)로, 은사자상(Silver Lion)을 수상한, 미조구치켄지(mizoguchi
kenji.일본의 세계적으로 유명한 영화 감독의 한 명.1898 년생.1956년에 죽는다) 감독의, 일본 영화, 「비오는 밤의 달 이야기(Ugetsu)」(1953년)에 두고, 보람장
남음(kainosyou tadaoto)은, 아카데미 의상 디자인상(Academy Award f or Best Costume
Design)에 노미네이트 되고 있습니다.
이 전람회(exhibition)에서는, 보람장 남음(kainosyou tadaoto)의 회화 작품과 보람장남음(kainosyou tadaoto)가 다룬, 영화의 의상등이 전시되고 있었습니다만, 보람장남음(kainosyou tadaoto)의 회화 작품이, 재미있고(흥미롭고), 좋았습니다(그녀도, 같은 감상이었습니다).
사진 이하.이 전람회(exhibition)의 전시 작품예.이 전람회(exhibition)의 팜플렛(leaflet)보다...아래에서 소개하고 있는 작품은, 모두, 보람장남음(kainosyou tadaoto)의 작품입니다.
「여인상」(1920년경).
사진 우상의, 춤추고 있는 여성의 그림, 「환각(춤추는 여자)」(1920년경).
사진 중앙, 눕고 있는(자고 있다) 여성의 그림, 「봄」(1929년).
사진 아래 쪽, 서있는 여성의 그림, 「횡즐」(1916년경).
사진 좌측의 의상.「하타모토 싫증남 수수께끼의 남만 북」(1959년의 일본의 영화)의 의상.
사진 위쪽의, 서있는 여성의 그림, 「횡즐」(1916년경).
사진 아래 쪽의 그림, 「축생총」(1915년경).
사진 좌측의 의상.「하타모토 싫증남 수수께끼의 암살대」(1960년의 일본의 영화)의 의상.
이 날의 저녁 식사는, 우리 집에 돌아오고 나서, 그녀와 먹었습니다만, 그녀와 우리 집에서 먹은, 이 날의 저녁 식사의, 메인(main) 요리는, (우리 집에 사 있어 냉동 보존해 둔) 마트의 뱀장어를 사용하고(1명 1마리씩 사용했습니다(1명 1마리씩 먹었습니다)), 만든, 장어 덮밥(만중)으로 했습니다(맛있었습니다(그녀도, 맛있다고 해 먹고 있었습니다)).
이 날도, 그녀는, 우리 집에 묵었습니다.