본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인 친구가 부산에 온대요.....좀 도와 주세요~!!^^

조회수 : 109
세분류: 자유주제 KO 0 Member_69620 7,111
안녕하세요? 저는 대구에서 대학을 다니고 있는 여학생입니다. 후쿠오카 사는 일본인 친구가 있는데요,  다음 주에 부산으로 놀러를 온다고 하네요. 처음 메일을 주고 받으면서 알게 되었는데 안 지는 2년 정도 됐어요. 이 메일과 편지,선물을 자주 주고 받았지만 아직 한번도  만나 본 적은 없어요. 저는 집도 대구고 그래서 부산에 대해서 잘 몰라요. 일본인 친구가 다른 찬구 한 명이랑 둘이서 2박 3일 간 부산에서 머무른다고 하는데 그 중에 하루동안 저랑 만나고 싶답니다. 그 친구는 거의 한국말을 할 줄 모르고 저도 일본어가 많이 서툴러요. 그것 보다 더 중요한 문제는 꼭 부산에서 만나야 하는데 제가 부산에 대해서 잘 모르거든요. 몇 번 가 본 적이 있긴 하지만.... 일본인 친구가 젊은 사람들이 많이 가고,쇼핑 할 수 있는데로 데려가 달라는데....어디가 좋을까요??? 제 생각엔 부산대 앞이나 서면이 낫지 않을까 싶거든요. 서면이나 부대 앞에 데리고 가면 괜찮읅까요?? 일본인 친구에게 친절하게 잘 안내해 주고 싶어요. 그 친구들이 일본으로 다시 돌아 갈 때 한국의 그리고 부산의 좋은 기억만 가지고 갈 수 있었으면 좋겠구요-- 부산 분들의 도움을 청합니다~!!!!! *^^* 일본인 친구들이 좋아 할 만한 (쇼핑가능 하고 구경거리가 많은... 장소) 곳과 맛있는 음식점을 알고 계신다면 꼭 좀 알려주세요.  부탁드리겠습니다^_^
번역문보기

일본인 친구가 부산에 온대요.....좀 도와 주세요~!!^^

안녕하세요? 저는 대구에서 대학을 다니고 있는 여학생입니다. 후쿠오카 사는 일본인 친구가 있는데요,  다음 주에 부산으로 놀러를 온다고 하네요. 처음 메일을 주고 받으면서 알게 되었는데 안 지는 2년 정도 됐어요. 이 메일과 편지,선물을 자주 주고 받았지만 아직 한번도  만나 본 적은 없어요. 저는 집도 대구고 그래서 부산에 대해서 잘 몰라요. 일본인 친구가 다른 찬구 한 명이랑 둘이서 2박 3일 간 부산에서 머무른다고 하는데 그 중에 하루동안 저랑 만나고 싶답니다. 그 친구는 거의 한국말을 할 줄 모르고 저도 일본어가 많이 서툴러요. 그것 보다 더 중요한 문제는 꼭 부산에서 만나야 하는데 제가 부산에 대해서 잘 모르거든요. 몇 번 가 본 적이 있긴 하지만.... 일본인 친구가 젊은 사람들이 많이 가고,쇼핑 할 수 있는데로 데려가 달라는데....어디가 좋을까요??? 제 생각엔 부산대 앞이나 서면이 낫지 않을까 싶거든요. 서면이나 부대 앞에 데리고 가면 괜찮읅까요?? 일본인 친구에게 친절하게 잘 안내해 주고 싶어요. 그 친구들이 일본으로 다시 돌아 갈 때 한국의 그리고 부산의 좋은 기억만 가지고 갈 수 있었으면 좋겠구요-- 부산 분들의 도움을 청합니다~!!!!! *^^* 일본인 친구들이 좋아 할 만한 (쇼핑가능 하고 구경거리가 많은... 장소) 곳과 맛있는 음식점을 알고 계신다면 꼭 좀 알려주세요.  부탁드리겠습니다^_^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

7,111

  1. 조회수 : 18
    세분류: 가입인사 KO 179 CheEese
  2. 세분류: 가입인사 KO 174 CheEese
  3. 세분류: 가입인사 KO 169 CheEese
  4. 조회수 : 29
    세분류: 가입인사 JA 255 1192KamakuRa
  5. 조회수 : 27
    세분류: 가입인사 JA 194 1192KamakuRa4
  6. 조회수 : 82
    세분류: 가입인사 JA 139 1192KamakuRa4
  7. 조회수 : 86
    세분류: 가입인사 JA 255 NewJeans
  8. 세분류: 가입인사 KO 129 CheEese
  9. 세분류: 가입인사 KO 20 name0
  10. 조회수 : 86
    세분류: 가입인사 KO 15 name0
  11. 세분류: 가입인사 KO 15 name0
  12. 세분류: 가입인사 KO 5 name0
  13. 조회수 : 101
    세분류: 가입인사 JA 76 Gmail
  14. 세분류: 가입인사 JA 255 kabacases1314
  15. 세분류: 가입인사 KO 10 Seungho1
  16. 조회수 : 2,756
    세분류: 가입인사 KO 5 JOOLEE1
  17. 세분류: 가입인사 JA 125 coolkabashop
  18. 조회수 : 3,261
    세분류: 가입인사 KO 5 expressway
  19. 세분류: 가입인사 JA 45 akusecopy
  20. 조회수 : 3,484
    세분류: 가입인사 KO 176 huu8