본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

옳으신 말씀입니다.

조회수 : 92
세분류: 자유주제 KO 0 Member_69738 7,111
 예, 맞습니다.   한국은 일본에 비해 약 30년 정도 뒤져있다고 하더군요.   일본은 미국과 거의 동등하게 맞서는 국가이나,   한국은 아직은 약간 미흡하죠,   경제적이나 기술적인 면에서 한국은 일본에게 확실히 뒤져있습니다.  흥선대원군께서 쇄국정책을 펴지 않으셨다면, 모르죠,   한국이 벌써 일본을 앞질러 있었을 수도 있습니다.   하지만 한국도 빠른 속도로 성장하고 있으니 일본과의 거리는  점점 줄어들게 될 것이라고 생각합니다.   * 저는 한국과 일본 모두에게 좋은 감정을 가지고 있습니다.  어느 국가를 비난하자는 뜻이 아니니,   혹시 기분이 상하셨어도, 이해 해 주시기 바랍니다. 
번역문보기

옳으신 말씀입니다.

 예, 맞습니다.   한국은 일본에 비해 약 30년 정도 뒤져있다고 하더군요.   일본은 미국과 거의 동등하게 맞서는 국가이나,   한국은 아직은 약간 미흡하죠,   경제적이나 기술적인 면에서 한국은 일본에게 확실히 뒤져있습니다.  흥선대원군께서 쇄국정책을 펴지 않으셨다면, 모르죠,   한국이 벌써 일본을 앞질러 있었을 수도 있습니다.   하지만 한국도 빠른 속도로 성장하고 있으니 일본과의 거리는  점점 줄어들게 될 것이라고 생각합니다.   * 저는 한국과 일본 모두에게 좋은 감정을 가지고 있습니다.  어느 국가를 비난하자는 뜻이 아니니,   혹시 기분이 상하셨어도, 이해 해 주시기 바랍니다. 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

7,111

  1. 조회수 : 24
    세분류: 가입인사 KO 179 CheEese
  2. 세분류: 가입인사 KO 174 CheEese
  3. 세분류: 가입인사 KO 169 CheEese
  4. 조회수 : 35
    세분류: 가입인사 JA 255 1192KamakuRa
  5. 조회수 : 34
    세분류: 가입인사 JA 194 1192KamakuRa4
  6. 조회수 : 91
    세분류: 가입인사 JA 139 1192KamakuRa4
  7. 조회수 : 93
    세분류: 가입인사 JA 255 NewJeans
  8. 세분류: 가입인사 KO 129 CheEese
  9. 세분류: 가입인사 KO 20 name0
  10. 조회수 : 96
    세분류: 가입인사 KO 15 name0
  11. 세분류: 가입인사 KO 15 name0
  12. 세분류: 가입인사 KO 5 name0
  13. 조회수 : 108
    세분류: 가입인사 JA 76 Gmail
  14. 세분류: 가입인사 JA 255 kabacases1314
  15. 세분류: 가입인사 KO 10 Seungho1
  16. 조회수 : 2,766
    세분류: 가입인사 KO 5 JOOLEE1
  17. 세분류: 가입인사 JA 125 coolkabashop
  18. 조회수 : 3,269
    세분류: 가입인사 KO 5 expressway
  19. 세분류: 가입인사 JA 45 akusecopy
  20. 조회수 : 3,492
    세분류: 가입인사 KO 176 huu8