re:일한의 친구

일본과 한국의 역사는 확실히, 일본은 그다지 의식하지 않고 있는 사람들이 많지만.. 한국 쪽은 매우 민감하고 슬프게 인식하고 있는 것이 대부분이에요. 그것은 반드시 식민지 지배만은 아닌 것으로, 전 역사의 광범위한 부분에서. 그렇기 때문에 일본과의 정치 역사 문화적 분쟁이 생길 때마다, 한국인들 중 일부는 주변의 일본인에게 그것을 투영하는 현상도 생기는 것 같습니다. 그 사람도 , 자신의 옆에 있는 일본인에게 잘못이 없다는 것은 알지만, 가끔 일본인들은 너무나 "모른다" 라고 하는 생각으로 그러는 것이겠지요. (이 "모른다" 라는 말에 관한 논쟁은 받지 않았으면 합니다.) 그리고 대부분의 한국인은 일본의 개인들에게 감정이 없어요. 모든 사람은 아니겠지만. 나 개인적으로는 역사나 문화 이야기를 최대한 조심하고 있고, 아주 가까운 친구가 아니면 하지 않는 것이 원칙입니다만. 대부분 그런 사람들이 많다고 생각해요. 하지만 조금 친해졌다고 생각하면, 그만큼 편하게 생각하기 때문에 많은 것을 이야기하게 되고, (그것이 만약 일본에 대한 불만이어도) 상대는 당황할 수밖에 없겠지요. 역시 민간의 교류에선 조심해야 할 부분. 그리고 확실히 , 이것은 다행인지 불행인지.. 일본과 한국은 너무나도 정반대의 기질인데 지리적으로 가장 가까운 나라 라는 것에, 모든 문제가 생기는 것 같군요. 그것이, 앞으로는 서로에게 긍정적으로만 작용할 수 있었으면 하는...