본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

좋은 방향

조회수 : 348
세분류: 자유주제 KO 0 Member_65619 7,111
여러모로 뜨거워지는 topic 이지만, 게시판에서 별로 화내거나 하지 않고 민감한 화제를 서로서로 잘 말하고 있는 것 같다. 내가 좋아하는 한 소설가는, 인간은 분명히 바보같은 실수를 하는 존재지만 그것으로부터 배우려고 끊임없이 노력하고 어떻게든 다른 방법들을 연구해서 결국은 진보하는 존재라고 했어요. 한국은, 의외로 일본 내에서는 그리 큰 일이 아닐지도 모른다는 생각을 했으면 좋겠고, 일본은, 작다고 여겨지는 일이지만 상대에게는 상당히 민감하게 받아들여진다는 것을 서로 생각해 줬으면 하네요. 그러니까 요약하면 이해랑 배려...아니 잠깐 처음부터 그냥 두 단어로 쓸 걸 그랬나 -.-; 강아지 보면서 웃어 보아요~
번역문보기

良い方向

多方面に熱くなる topic 載せるが, 掲示板であまり怒ることはなくて敏感な話題をお互いによく言って あるようだ. 私が好きな一小説家は, 人間は確かにあほらしい間違いをする存在だが それから学ぼうと絶えず努力して どうしても他の方法たちを研究して結局は進歩する存在と言いました. 韓国は, 意外に日本内ではあまり大きい事ではないかも知れないという 考えをしたら良くて, 日本は, 小さいと思われる事だが相手にはよほど 敏感に受け入れられるというのをお互いに思ってくれたらと思いますね. だから要約すれば李ヘラン思いやり...いやちょっとはじめからそのまま 二つの単語で書くことをそうだった -.-; 子犬見ながら笑って見ます‾

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

7,111

  1. 조회수 : 24
    세분류: 가입인사 KO 179 CheEese
  2. 세분류: 가입인사 KO 174 CheEese
  3. 세분류: 가입인사 KO 169 CheEese
  4. 조회수 : 35
    세분류: 가입인사 JA 255 1192KamakuRa
  5. 조회수 : 34
    세분류: 가입인사 JA 194 1192KamakuRa4
  6. 조회수 : 91
    세분류: 가입인사 JA 139 1192KamakuRa4
  7. 조회수 : 93
    세분류: 가입인사 JA 255 NewJeans
  8. 세분류: 가입인사 KO 129 CheEese
  9. 세분류: 가입인사 KO 20 name0
  10. 조회수 : 96
    세분류: 가입인사 KO 15 name0
  11. 세분류: 가입인사 KO 15 name0
  12. 세분류: 가입인사 KO 5 name0
  13. 조회수 : 108
    세분류: 가입인사 JA 76 Gmail
  14. 세분류: 가입인사 JA 255 kabacases1314
  15. 세분류: 가입인사 KO 10 Seungho1
  16. 조회수 : 2,766
    세분류: 가입인사 KO 5 JOOLEE1
  17. 세분류: 가입인사 JA 125 coolkabashop
  18. 조회수 : 3,269
    세분류: 가입인사 KO 5 expressway
  19. 세분류: 가입인사 JA 45 akusecopy
  20. 조회수 : 3,492
    세분류: 가입인사 KO 176 huu8